Revista Akhtamaronline a Comunitatii armene din Roma a dedicat un amplu reportaj Cartii soaptelor si autorului sau, in numarul sau 134/1 aprilie 2012. Acest text poate fi accesat pe adresa http://www.comunitaarmena.it/akhtamar/akhtamar%20numero%20134%20(1%20aprile).pdf
Foto: Statuia lui Akhtamar de pe malul Lacului Sevan.
In emisiunea de dimineata "TWILIGHT" de la Rai Radio Due (3 aprilie) Il libro dei sussurri este CARTEA ZILEI:
http://www.rai.it/dl/Radio2/sito/puntate/ContentItem-b0a7802d-cd4f-4c7e-bb14-19775262f4af.html
Moderatorul John Vignola citeste incipit si cateva fragmente din primele pagini.
Dupa muzica lui Sinead O'Connor, Franco Battiato etc. moderatorul mai citeste cateva randuri, prezinta romanul si autorul.
Emisiunea poate fi ascultata aici:
http://www.radio.rai.it/podcast/A42437845...
Laure Hinckel si Marily le Nir sunt distinsele traducatoare ce vor lucra "la patru maini" traducerea Cartii soaptelor in limba franceza. Literatura romana le datoreaza mult in ce priveste promovarea literaturii romane in Franta. Cartea soaptelor este, asadar, pe maini bune!
Laure Hinckel si Marily le Nir sunt distinsele traducatoare ce vor lucra "la patru maini" traducerea Cartii soaptelor in limba franceza. Literatura romana le datoreaza mult in ce priveste promovarea literaturii romane in Franta. Cartea soaptelor este, asadar, pe maini bune!
Cristian Ţopescu a devenit, de curând, membru al Clubului cititorilor noştri. Ii urăm bine aţi venit! şi ne simţim onoraţi..
Editura “Editions des Syrtes” a achiziţionat, recent, drepturile de autor pentru versiunea în limba franceză a romanului Cartea şoaptelor de Varujan Vosganian. Romanul va fi prezentat la Salonul de Carte de la Paris de anul viitor.
Editions des Syrtes este o editura prestigioasă, prezentă atât în Franţa, cât şi în Elveţia. A publicat în decursul ultimelor decenii nume importante ale literaturii universale, de la Cinghiz Aitmatov şi Isaiah Berlin până la Gabriele D’Annun...
