STIRI

The Norvegian Diary Dagbladet elogize „The Book of Whispers”: „A poem, a masterpiece about the...
Lu, 15 mai 2017 Detalii »
The merchant Bobârcă from Focshani, one of the heroes of The Book of Whispers, celebrates his 91th...
Du, 14 mai 2017 Detalii »
Laguna Printing House from Belgrad announce the apparition of The Book of Whispers, in Serbian versi...
Mi, 10 mai 2017 Detalii »
A apărut versiunea în limba norvegiană a Cărții șoaptelor!. Traducător: Steinar Lone. Editura...
Vi, 21 apr 2017 Detalii »
Părintele arhimandrit Zareh Baronian s-a stins din viață pe 13 aprilie 2017, în Joia Patimilor.
Vi, 14 apr 2017 Detalii »
Imagini de arhivă: Filmarea integrală a lansării romanului Cartea șoaptelor în limba cehă (13 octombrie 2016) la Biblioteca Vaclav Havel din Praga. Impreună cu mine, la prezidiu, profesoara Libuse Valentova și traducătoarea romanului, Jarmila Horakova. https://www.youtube.com/watch?v=STW...
Mi, 12 apr 2017 Detalii »

STIRI RECENTE

Czechia: Jan Heller and iLiteratura.cz elogize The Book of Whispers   Cehia: Jan Heller și iLiteratura.cz elogiază Cartea șoaptelor: „Istoria poporului armean în secolul XX este descrisă aici într-o poveste plină de culoare și țesături magice, amestecând tragicul și fantezia...
Du, 14 mai 2017 Detalii »
Abruptă (scuzați), dar măgulitoare profesiune de credință pe Facebook din partea unui... vosganiolog .) Radu Constantin (foto) 3 ore · După ce mi-am băgat zece mii de p... pe Facebook, cred că am dreptul să spun și ceva serios. Încă nu-mi revin din "Cartea șoaptelor", scrisă de V...
Ma, 09 mai 2017 Detalii »
«Io sono, più di ogni altra cosa, quel che non sono riuscito a compiere. La più vera delle vite che indosso, come un fascio di serpenti annodato a un’estremità, è la vita non vissuta. Sono un uomo che su questa terra ha vissuto immensamente. E che nella stessa misura non ha vissuto.» Con...
Du, 16 apr 2017 Detalii »
Site-ul german INTELECTURES: „Cartea șoaptelor, o carte frumoasă și șocantă în același timp, a primit critici elogioase, fiind chiar asemănată cu Veacul de singurătate al lui Garcia Marquez.”   Iată versiunea în limba engleză a site-ului:   In April Internation...
Sb, 15 apr 2017 Detalii »
Editura Keller anunță apariția celui de-al patrulea tiraj de 1000 de exemplare al versiunii italiene a Cărții șoaptelor! http://us12.campaign-archive2.com/?u=1b7d0c891a5cbefded36faf71&id=e3787c4de8&e=b8c01cc11d
Ma, 11 apr 2017 Detalii »

HEADLINE

Versiunea croată a Cărții șoaptelor a apărut, potrivit site-ului Editurii Sandorf din Zagreb. ...
Lu, 10 apr 2017 Detalii »
Polonia - Glos Słupca: „Prin combinația dintre tragedie și basm, magică și fermecătoare, Car...
Du, 02 apr 2017 Detalii »
Octombrie 2016, împreună cu Joanna Kornas - Warwas,traducătoarea versiunii poloneze a Cărții ș...
Jo, 30 mar 2017 Detalii »
Iată coperta versiunii croate a Cărții șoaptelor, în curs de apariție la Editura Sandorf din Z...
Mi, 29 mar 2017 Detalii »

Arhiva

The merchant Bobârcă from Focshani, one of the heroes of The Book of Whispers, celebrates his 91th anniversary! Băcănia lui Bobârcă vindea vestita „Cremă de Focșani”! O găsiți în Cartea șoaptelor (ediția top 10) la pagina 64! https://www.ziaruldevrancea.ro/jurnalism-cetatenesc...
Du, 14 mai 2017 Detalii »

Cititori

Abruptă (scuzați), dar măgulitoare profesiune de credință pe Facebook din partea unui... vosganiolog .) Radu Constantin (foto) 3 ore · După ce mi-am băgat zece mii de p... pe Facebook, cred că am dreptul să spun și ceva serios. Încă nu-mi revin din "Cartea șoaptelor", scrisă de V...
Ma, 09 mai 2017 Detalii »

Interviuri

  Recompensat cu numeroase şi importante premii, Varujan Vosganian este, în prezent, unul dintre cei mai traduşi autori români. Ingenio­zitatea cu care manevrează tehnicile narative, dar şi convenţiile stilistice atestă talentul său remarcabil, precum şi forţa sa creativă. Rece...
Sb, 10 dec 2016 Detalii »

Recenzii

The Norvegian Diary Dagbladet elogize „The Book of Whispers”: „A poem, a masterpiece about the armenian genocide”! La numai o săptămână de la apariția sa în librării, cel mai important cotidian norvegian, Dagbladet, dedică un comentariu elogios versiunii norvegiene a Cărții șoa...
Lu, 15 mai 2017 Detalii »