El editorial espanol Pre-Textos: “Querido Varujan, te informo que la segunda edición de tu libro está funcionando muy bien, sobre todo en America” »
…
May 17 2012 / No Comment / Read More »
The word of translator – Sergiu Selian: “The Book of Whispers has a glorious destiny!” »
Cartea şoaptelor are un destin glorios, dar şi unul particular. Scrisă de un armean, cu o tematică armenească, ea s-ar fi cuvenit să fi fost scrisă în limba maternă şi…
May 14 2012 / No Comment / Read More »
The translator’s team of “The Book of Whispers” in Armenian was composed by seven members! »
“Shshugneru Madian”, Cartea şoaptelor în versiunea armeana, este prima carte tradusă direct din limba română în limba armeană. Toate traducerile de până acum din literatura română s-au făcut utilizând traducerile…
May 13 2012 / No Comment / Read More »
Welcome to Reader’s Club: Andrei Marga, Minister of Foreign Affairs »
Andrei Marga, noul ministru român al afacerilor externe se va număra, în curând, printre cititorii noştri. Domnia sa ne-a comunicat că a achiziţionat Cartea şoaptelor şi că ea îl aşteaptă…
May 5 2012 / No Comment / Read More »Libreriavolare.it: Il libro dei sussurri, uno dei piu importanti libri della letteratura romena postcomunista »
Considerato uno dei piů importanti libri della letteratura romena post comunista, č una narrazione personale ed allo stesso tempo libro…
Apr 23 2012 / No Comment / Read More »On the occasion of the launch of “The Book of Whispers” in armenian, the author received The Golden Medal for culture of The Armenian Guvernment »
…
Apr 23 2012 / No Comment / Read More »El Agitador de Aragon: Lecturas recomendadas sobre el genocidio armenio: “Los cuarenta días del Musa Dagh”- Franz Werfel y “El libro de los susurros” – Varujan Vosganian »
Sursa: http://www.bajoaragonesa.org/elagitador/el-genocidio-armenio-y-las-politicas-de-la-memoria/ Lecturas recomendadas sobre el genocidio armenio: “Los cuarenta días del Musa Dagh”- Franz Werfel “Armenios”- José Antonio Gurriarán- Espasa. “El libro de…
Apr 21 2012 / No Comment / Read More »Actualitatea Magazin.com: “The Book of Whispers”, a Book of an Inestimable Value »
Cartea “Il libro dei sussurri”( “Cartea şoaptelor”) de Varujan Vosganian, publicatǎ de editura Keller, 2011, ȋn traducerea lui Anita.N. Bernacchia,…
Apr 19 2012 / No Comment / Read More »Mondo Play: Una vez magistral en el interior, sentendo el contacto con el palpitar humano »
La literatura por no estar contaminada de la necesidad explicativa de los acontecimientos sociales, puede penetrar sin obstáculos en la…
Apr 16 2012 / No Comment / Read More »
