Stiri

Cartea Soaptelor in spaniola

Cartea soaptelor de Varujan Vosganian va fi tradusa in limba spaniola La numai trei luni de la apariţia romanului Cartea şoaptelor de Varujan Vosganian la Editura Polirom (colecţia „Fiction Ltd.”), editura Pre-Textos (Valencia, Spania) a achiziţionat drepturile de publicare a acestuia în limba spaniolă. Varianta în limba spaniolă a romanului, El libro de los susurros, va apărea cel mai tîrziu la începutul anului 2011. Printre autorii români publicaţi de editura spaniolă P...

Recenzie Caligraful

Liviu Comşia Şoapte din tragedia armenească „Eu sunt ceea ce n-am putut îndeplini (...) Sunt un om care pe acest pământ am trăit nespus. Şi care tot pe atât n-am trăit. Părinţii mei sunt vii. Înseamnă că eu nu sunt, încă, născut pe de-a-ntregul. Ei mai rotunjesc câte puţin la umerii mei colţuroşi. Mai toarnă suflet în pieptul meu, care îşi schimbă conturul, aşa cum amforele bătrânilor greci luau forma vinului care se îngroşa înăuntru. Mai netezesc la ...