Vineri, 9 martie 2012, orele 11,30, RAI Radio Tre a prezentat, in cadrul emisiunii "Radiotremondo" Cartea soaptelor, in avanpremiera conferintei de la LIbri Come. Emanuele Giordana a avut un dialog cu autorul pe temele romanului. A particiat, de asemenea, Anita Nataschia Bernacchia, traducatoarea cartii.
Emanuele Giordana, cofondatore e direttore dell'agenzia "Lettera22" è nato nel 1953 a Milano dove è stato docente di cultura indonesiana all'IsMEO e direttore della rivista "Quaderni Asiatici...
In ziua de 17 martie a.c., la orele 16,00, Cartea soaptelor va fi prezentata la Targul de Carte Bookfest Timisoara, aflat la prima sa editie. Ipreuna cu autorul va f prezent criticul Cornel Ungureanu, presedintele filialei Banat a Uniunii Scriitorilor.
Varujan Vosganian
Vientos del Cáucaso
El Cáucaso, uno de los pilares del mundo en la mitología, fuente de evocaciones y nostalgias europeas, es también lugar de exilio, pugnas y castigo. La vieja Armenia, sitiada por Georgia, Turquía e Irán, posee un lugar nada mediocre en el Museo del Terror del siglo XX. Habituados al odio o, en el mejor de los casos, a la indiferencia del invasor en turno (persas, romanos, turcos, rusos), los armenios aprendieron a hablar en voz baja para no ser...
Gianni Biondillo
Impresa titanica quella di Varujan Vosganian: raccontare la diaspora armena – dopo i genocidi ottomani – vista da una piccola città della Romania, Focşani. Storia che noi, colpevolmente, non conosciamo affatto e che eppure si intreccia a doppio filo con quella del Novecento europeo.
La peculiarità dell’opera di Vosganian sta nell’aver deciso di non ci restituirci il racconto di quegli avvenimenti attraverso una cronologia: non fa Storia, ma narrazione. Non racco...
Actorul Thomas Otto Zinzi a avut amabilitatea de a accepta lectura catorva pagini din capitolul al doisprezecelea al Cartii soaptelor in timpul evenimentului ce va avea loc sambata, 10 martie, la sediul Accademiei di Romania.
El libro de los susurros, escrito por Varujan Vosganian y editado por Pre-textos, es uno de los libros más hermosos que se pueda tener entre manos.
El autor (1958) es de familia armenia emigrada a Rumania por causa del genocidio contra los armenios en 1915. Varujan, político -en la actualidad es senador-, no dejó de lado las artes: es escritor y pianista y sus obras abarcan desde tratados de economía hasta poesía y relatos, siendo El Libro de los susurros su consagración a nivel intern...
