Presa Internationala

Sweden: Site Turkiska „The Book of Whispers doesn*t spread hatred against Turkish people”

„The Book of Whispers don*t spread hatred against Turkish people” The Book of Whispers is a glaring story about the fate of the Armenians during the cruel 1900s and has come in about ten languages. Varujan Vosganian Writes about the death marches, but also about Armenian culture and everyday life, as he experienced it as a child. His grandparents and other elders told me about the cruelties that had taken place. They drank their coffee and talked quietly. The bloody story was part o...

Italian Literary Site 2000battute: „Credo che Il libro dei sussurri abbia una forma di sacralità antica”

Italian Literary Site 2000battute: „Credo che Il libro dei sussurri abbia una forma di sacralità antica” È sempre tempo di letture invernali, anche con la luce lunga di giugno e il caldo, i cinguettii dei vacanzieri e la frivolezza sudata delle sere d’estate. Il libro dei sussurri è una lettura invernale se non altro perché quello di cui racconta è un lungo inverno della storia, la saga di un popolo più volte martoriato eppure mai veramente elevato a simbolo dell’oppressione agl...

diaspora.mag:The Book of Whispers is, probably, the most important recovery of the memory and the recent history of Armenians

France: The Book of Whispers is, probably, the most important recovery of the memory and the recent history of Armenians Franța - diasporamag.com: „Cu talentul său de povestitor oriental, Vosganian a creat unul din textele cele mai puternice din literatura română de după căderea comunismului și, probabil, cea mai prețioasă recucerire a memoriei și a istoriei moderne a armenilor.” http://www.diasporamag.com/…/le-livre-des-chuchotements-de-…

Italy – The site Sonnenbrake: The Book of Whispers, a beautiful book, describe as a masterpiece

«Io sono, più di ogni altra cosa, quel che non sono riuscito a compiere. La più vera delle vite che indosso, come un fascio di serpenti annodato a un’estremità, è la vita non vissuta. Sono un uomo che su questa terra ha vissuto immensamente. E che nella stessa misura non ha vissuto.» Con un incipit di una tale bellezza, questo libro si preannunciava un capolavoro. Ed è così che lo descrivono molte recensioni trovate in rete. Ma secondo me non lo è: è un libro bello, ma al capolav...

Germany – Intelectures.de:The Book of Whispers has received hymnic criticisms, was even called the European version of Gabriel García Márquez One Hundred Years of Loneliness.

Site-ul german INTELECTURES: „Cartea șoaptelor, o carte frumoasă și șocantă în același timp, a primit critici elogioase, fiind chiar asemănată cu Veacul de singurătate al lui Garcia Marquez.”   Iată versiunea în limba engleză a site-ului:   In April International Berlin Festival held a worldwide solidarity reading from Varujan Vosganian's book of the whisper, to recall the genocide in readings in more than 40 countries. At the Festival, the Romanian Armenia...