Michele Rusconi este o renumita compozitoare de origine elvetiana. Lecturarea "Cartii soaptelor" i-a produs o puternica impresie. Insiprata de aceasta lectura, Michele Rusconi a creat lucrarea "Urartu - full circle" care poate fi audiata: https://www.youtube.com/watch?v=W-EhNUlpnT0
https://www.youtube.com/watch?v=2u0MFhUnHPU
"Cartea şoaptelor" va apărea anul viitor în Norvegia. Editura care a cumpărat drepturile de editare a romanului în limba norvegiană este Bokvennen Forlag, iar traducătorul este Steinar Lone (foto), un prestigios prieten al literaturii române, laureat al Premiului Criticii Norvegiene în anul 2008, cu traducerea Orbitorului lui Mircea Cărtărescu.
"Cartea şoaptelor", apărută la Editura "Polirom" în anul 2009, a fost publicată, de asemenea, în limbile spaniolă, italiană, france...
Aula Asociaţiei Sriitorilor din Ungaria a găzduit miercuri, 28 octombrie 2014, lansarea versiunii maghiare a romanului Cartea şoaptelor de Varujan Vosganian. Volumul, purtând titlul Sutogasok kṏnyve, a fost tradus de jurnalistul şi scriitorul clujean Zsolt Karacsony (foto) şi publicat de către editura Orpheusz. Lansarea a fost deschisă de Erṏs Kinga, directoarea editurii şi a prilejuit o dezbatere între autor, traducător şi criticul literar Kiraly Farkas. Actorul Lazar Balasz a l...
"Cartea soaptelor" de Varujan Vosganian, pe "Lista Bestseller-urilor" agentiei de presa Armenpress
"Cartea soaptelor" de Varujan Vosganian se numara, alaturi de romane precum "Un veac de singuratate" sau "Lupul de stepa", pe "Lista Bestseller-urilor" din aceasta saptamana ale agentiei de presa Armenpress
http://www.e-stireazilei.ro/stire.aspx?id=19360661&titlu=Cartea-soaptelor-de-Varujan-Vosganian-pe-Lista-Bestsellerurilor-agentiei-de-presa-Armenpress
Ruben Ceavuşian, lider al Uniunii Armene Generale de Binefacere (UGAB) Bulgaria şi lider al comunităţii armene din Plovdiv, ne solicită acordul pentru realizarea unei dramatizări după "Cartea şoaptelor", urmând ca dramatizarea să fie pusă în scenă de echipa de teatru a Şcolii Armene din acelaşi oraş (foto).
