Stiri

Poland, Tygodnik Powszechny: Interview for Joseph Conrad Festival – The Book of Whispers and the twentieth century

Księga szeptów XX wieku Varujan Vosganian, Joanna Kornaś-Warwas, Ioana Moldovan 12.10.2015 Varujan Vosganian: Nie musiałem niczego wymyślać, by napisać tę książkę. Na świecie jest wystarczająco dużo bólu. Nie muszę używać swojej wyobraźni, by dodać coś do tej sumy cierpienia. JOANNA KORNAŚ-WARWAS, IOANA MOLDOVAN: Każda książka ma swoją historię. Jaka stoi za „Księgą szeptów”?  VARUJAN VOSGANIAN: W pewnym sensie ta książka pisała się sama, od...

La Revue d’Histoire de la Shoah mentionne Le livre des chuchotements parmi les sources bibliographiques du Génocide arménien

Prestigioasa Revue d'Histoire de la Shoah dedica numarul sau (202) din martie 2015 genocidului din 1915 indreptat impotriva armenilor in Imperiul Otoman. Intre lucrarile indicate drept sursa in ce priveste marturiile, memoriile si aspectele de viata ale supravietuitorilor publicatia include, pe langa alte lucrari de referinta, romanul Cartea soaptelor.

The Book of Whispers was the protagonist of the ending ceremony of the International Literature Festival in Odessa

Între 1-4 octombrie 2015, la Odessa a avut loc prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură, organizat cu sprijinul Festivalului Internațional de Literatură din Berlin. În încheierea Festivalului a fost prezentat romanul Cartea șoaptelor. Lectura publică a capitolului șapte al romanului a utilizat versiunea rusă, tradusă de Ivan Pilchin. La festivitate au participat consulul general al României la Odessa, Emil Rapcea, precum și consulul general al Republicii Armenia,...

The Speaker of the Senat, former prime-minister, Călin Popescu Tăriceanu evoqued The Book of Whispers during his speech with the occasion of the anniversary of the Union of Armenians in Romania

In ziua de 30 septembrie 2015, in Aula Bibliotecii Centrale Universitare din Bucuresti a avut loc Adunarea Festiva prilejuita de cea de-a douazeci si cincea aniversare a reînființării Uniunii Armenilor din România. Cu acest prilej, în cuvântul său, președintele Senatului, fostul prim-ministru Călin Popescu-Tăriceanu a evocat câteva citate din Cartea șoaptelor, motto-ul romanului și un pasaj din introducerea în textul Albumului Cărții șoaptelor.

GKP (Steirische Gesellschaft für Kulturpolitik) – Buch des Flüsterns and the force of Culture

Kuba-Ausstellung, 18. 9. 2014, Klagenfurt, Galerie Haaaauch Herbert Nichols-Schweiger Binsenweisheit: Jedes Land, jedes Volk, jede Bevölkerung kann auf eine je eigene Entwicklung und auch auf ein eigenes Schicksal verweisen. Es gibt viele Gründe für diese Differenzierung.Die Ausstellung „FRONTERAS EN CUESTIÓN / Hinterfragte Grenze“ ist eine gute Gelegenheit, einige Überlegungen anzustellen, die über das hinausgehen, was wir in den Videos und auf den Fotografien zunächst einm...