Iata locatiile unde au avut loc lecturi publice in Polonia. De remarcat faptul ca in capitala Poloniei, Varsovia, au avut loc, in aceeasi zi, mai multe manifestari dedicate Cartii soaptelor.
Foto: Joanna Kornas, traducatorea romanului in limba poloneza.
---------
21 kwietnia 2015
WROCŁAW
Czytanie dla Armenii w Instytucie Grotowskiego /Reading for
Armenia in Grotowski Institute
Instytut Grotowskiego, Sala Teatru Laboratorium,
Rynek-Ratusz 27, godz. 20:00 // The Grotowski Institut...
Potrivit raportului financiar al editorului italian al Cartii Soaptelor, Keller Editore, pana in prezent (sfarsitul anului 2014) au fost vandute 3000 de exemplare ale traducerii italiene a romanului, Il libro dei sussurri. Potrivit editorului, acet numar de exemplare vandute reprezinta un record pentru titlurile romanesti traduce in limba italiana.
Foto: Roberto Keller, directorul editurii.
Festivalul Culturii Române la Cracovia prilejuieşte lansarea romanului „Cartea şoaptelor” în limba poloneză
În perioada 14-17 mai a.c., Institutul Cultural Român de la Varşovia va organiza la Cracovia „Festivalul Culturii Române”, ajuns anul acesta la cea de-a opta ediţie. „Festivalul Culturii Române” la Cracovia a devenit deja o tradiţie, fiind un eveniment aşteptat nu numai de polonezii pasionaţi de România, ci şi de publicul larg, tot mai num...
Iata ca dupa cinci ani site-ul Cartii soaptelor a depasit o mie de postari! (mai exact 1014) Ceea ce inseamna tot atatea evenimente, recenzii, lansari, eseuri, comentarii de la cititori. Postarile reflecta actiuni legate de Cartea soaptelor care au avut loc pe toate continentele, intr-un numar de peste cincizeci de tari, iar recenziile cuprind peste o mie de pagini.
Asociatia Culturala Armenia din Argentina si DAIN - Usina cultural au organizat in ziua d 21 aprilie 2015 o lectura publica cu selectiuni din Cartea soaptelor. Au citit Ana Arzumanian, Eduardo Tunon, Ezequiel Alemian, Mercedes Araujo, Sandro Barrella, Juan Pablo Bertazza, Jorge Consiglo, Andrea Jeftanovic, Alejandro Kaufmann, Maria Pia Lopez, Tununa Mercado, Carlos Skliar, Perla Sneh, Susana Szwarc, Pablo Katchadjian.
Iata randurile primite de la Editorial Pre-Textos, editorul spaniol al Cartii soaptelor:
"Querido Varujan,
Hace un par de días mandamos El libro de los susurros al Papa Francisco y parte de la curia vaticana. Te seguiré contando cuando tenga acuse de recibo."
