Public lectures with „The Book of Whispers” took place in numerous locations in Poland!
Iata locatiile unde au avut loc lecturi publice in Polonia. De remarcat faptul ca in capitala Poloniei, Varsovia, au avut loc, in aceeasi zi, mai multe manifestari dedicate Cartii soaptelor.
Foto: Joanna Kornas, traducatorea romanului in limba poloneza.
———
21 kwietnia 2015
WROCŁAW
Czytanie dla Armenii w Instytucie Grotowskiego /Reading for
Armenia in Grotowski Institute
Instytut Grotowskiego, Sala Teatru Laboratorium,
Rynek-Ratusz 27, godz. 20:00 // The Grotowski Institute
Laboratory Theatre Space, Rynek-Ratusz 27, 8 pm
czyta: Jacek Zawadzki/ reader: Jacek Zawadzki
KRAKÓW
De Revolutionibus. Books&Cafe, Bracka 14, godz. 18:00,
Udział biorą: Joanna Kornaś-Warwas, Marcin Baran, Miłosz
Biedrzycki, Wojciech Bonowicz, Jakub Kornhauser i Michał
Sobol. Poeci, oprócz fragmentu „Księgi szeptów”,
przeczytają też po jednym własnym wierszu. Prowadzenie
wieczoru: Wojciech Bonowicz
De Revolutionibus Books & Cafe, Bracka 14,6 pm,
readers: Joanna Kornaś-Warwas, Marcin Baran, Miłosz
Biedrzycki, Wojciech Bonowicz, Jakub Kornhauser i Michał
Sobol. The poets will also present their poems. Evening led
by Wojciech Bonowicz
PIŁA
Czytanie dla Armenii w Powiatowa i Miejska Biblioteka
Publiczna im Pantaleona Szumana w Pile, ul. Buczka 14 /
Reading for Armenia in Powiatowa and Miejska Biblioteka
Publiczna im. Pantaleona Szumana w Pile, Buczka 14
godz. 18:00 / 6 pm
czyta: Vital Voranau i aktorzy Teatru TAK! / reader: Vital
Voranau and TAK! Theatre actors
ŁÓDŹ
Czytanie dla Armenii w Dom Literatury w Łodzi, ul.
Roosevelta 17. Fragmenty książki przeczytają aktorzy
Teatr Narodowy im. Emmetta Browna w Łodzi pod kierownictwem
Adama Mortasa.
Reading for Armenia in Dom Literatury in Łódź,
Roosevelta 17. Readers: actors from Emmett Brown’s National
Theatre in Łódź guided by Adam Mortas.
WARSZAWA
Praska Biblioteka Sąsiedzka, ul. Targowa 76, godz. 14:00,
czyta: Stefan Kłosiewicz /Praska Biblioteka Sąsiedzka,
Targowa 76, 2 pm, reader: Stefan Kłosiewicz
Praska Biblioteka Sąsiedzka, ul. Okrzei 28, godz. 14:30,
czyta: Stefan Kłosiewicz/ Praska Biblioteka Sąsiedzka,
Targowa 76, 2:30 pm, reader: Stefan Kłosiewicz
Fundacja Sławek, ul. Andersa 13, godz. 14:30, czytają
współpracownicy Fundacji/ Sławek Foundation, Andersa 13,
2:30 pm, readers: Foundation associates
Skład Butelek, ul. 11 Listopada 22, godz. 15:00, czyta:
Wojciech Kłosowski/ Skład Butelek, 11 Listopada 22, 3 pm,
reader: Wojciech Kłosowski
Teatr Powszechny, ul. Zamoyskiego 20, godz. 16:00, czytają
Aktorzy Teatru/ Powszechny Theatre, Zamoyskiego 4 pm,
readers: actors of the Theatre
Pedagogium, ul. Marszałkowska 115, godz. 15:00, czytają
studenci i osadzeniu z Aresztu Śledczego
Warszawa-Białołęka, oddział zewnętrzny Bemowo /
Pedagogium, Marszałkowska 115, 3 pm, readers: students and
jailed from Warszawa-Białołęka Correctional Facility,
Bemowo ward
Komuna/Warszawa, ul. Lubelska 30/32, godz. 17:00, czytają:
aktorzy i działacze/ Komuna Warszawa, Lubelska 30/32, 5 pm,
readers: actors and activists
Zakład Karny w Siedlcach, ul. Piłsudskiego 47, przez
radiowęzeł czytają osadzeni/ Correctiona Facility in
Siedlce, Piłsudskiego 47, the Reading will be conducted by
the jailed through broadcasting centre
3 pokoje z kuchnią, Marywilska 44, o godzinie 14:00
odbędzie się wspólne czytanie „Księgi szeptów” w
hali przy ulicy Marywilskiej 44. O godzinie 16:00
przeniesiemy się do 3 pokoi z kuchnią na wspólne czytanie
i gotowanie kuchni ormiańskiej.
