VARUJAN VOSGANIAN (nacido en 1958) procede de una familia de origen armenio emigrada a Rumania desde el antiguo Imperio Otomano tras el genocidio de 1915 emprendido contra los armenios.
Personalidad compleja, Varujan Vosganian es escritor, político, economista, matemático, profesor universitario y...pianista. Es el líder de la comunidad armenia de Rumania y primer vicepresidente de la Unión de Escritores de Rumania. Entre 2006 y 2008 fue ministro de Economía y Finanzas y, en los últimos...
El libro de los susurros tiene un título que puede confundir... Leyéndolo, te das cuenta muy pronto de que bien pudiera haberse titulado El libro de los gritos. Porque lo que aquí se cuenta no es precisamente una acción poética o una historia bucólica. Aquí se pasan cuentas sobre un acontecimiento lento, pero brutal, como fue el genocidio armenio. Uno siente los gritos de desesperación de las decenas de miles de personas, de toda edad y condición, que fueron conducidas, como si fueran g...
Irina Petraş - VARUJAN VOSGANIAN ŞI REÎNTREGIREA LUMII
Viaţa Românească, nr. 1-2/2015
Într-o anume împrejurare festivă, când scriitori din toată ţara se adunaseră să sărbătorească o cifră rotundă din existenţa breslei, Varujan Voganian a ţinut un discurs scurt şi ţintit, în răspăr cu cele rostite înainte. Atent, deopotrivă, la dimensiunea istorică, la cea simbolică şi la cea sentimental-umană, a ştiut să spună exact ce doreau să audă scriitorii despre d...
Varujan Vosganian führt uns in eine fremde und ferne Welt, voll von phantastischen Geschichten und von tragischer Geschichte. Ausgehend von seiner Kindheit im rumänischen Städtchen Focsani erzählt er die Geschichte seines Volkes, der Armenier, wie er sie von seinem Großvater oder all den anderen flüsternd erzählen gehört hat. Oder wie er sie erst später wirklich zusammenfügen und verstehen konnte. Immer tauchen neue Personen auf, in der Türkei, in Russland, in Amerika, in Ru...
–
article par Thomas Stélandre
Dans cet article l’auteur parle d’un livre de Varujan Vosganian,
Le livre des chuchotements, qui vient d’apparaître en France à ce moment-la.
L’article commence avec une description de la situation de Varujan Vosganian – homme politique en Roumanie, ministre de l’Économie, mais aussi avec quelques autres détailles incitantes.
Puis, l’auteur fait une courte description de l’enfance de Varjuan Vosganian, à but d...
Krönika. ”De kvinnor som först kom fram till Meskene, Rakka och Deir ex-Zor var liken som kom flytande i Eufrat. Hela juli månad 1915 var floden full av uppsvällda kadaver, huvuden, händer och fötter om vartannat. Vattnet var rödaktigt, det såg ut som dödens egen blodiga födelse.”
Jag vilar en stund i de sista orden. Dödens blodiga födelse. Trots sin brutalitet är de lättare att uthärda än berättelsen de kretsar kring.
I ”Viskningarnas bok” har Varujan Vosganian åter...
