Recenzii

Professor Nicolae Suciu (photo) : „The Book of Whispers” is the book of all the martyrs of the world…

         Profesorul Nicolae Suciu  din Dumbraveni este poet, prozator si critic literar. O seama de strudii ale sale au fost adunate recent in volumul Obsesia Arhetipului (Editura Fundatiei Alfa, Cluj, 2012). Printre aceste sudii se regaseste si cel dedicat Cartii soaptelor, care a fost, deja, prezentat pe site-ul nostru inanul 2011, dar pe care il reluam, salutand acest volum  al "fidelitatii literare". ŞOAPTELE CĂRŢII  ŞI  PROZA D-LUI VARUJAN  VOSGANIAN   Motto...

Ana-Maria Gavrila photo) and Muzaholic.ro: „The Book of Whispers, a profound writing””

[Recenzie] Cartea soaptelor | Varujan Vosganian Categoria: Roman Editura Polirom An aparitie: 2012 A articula trecutul nu inseamna a-l cunoaste asa cum a fost de fapt, deoarece adevarata imagine a trecutului istoric trece rapid si fara zgomot, pentru a disparea apoi pentru totdeauna. Autorii s-au confruntat cu dificultatea de a transforma istoria in materie rememorata, reprezentata, situandu-se concomitent inauntrul si in afara ei. Varujan Vosganian reconstituie, in Cartea soaptelor, ...

Konrad Wellman und Hermannstaedter Zeitung : „Buch des Flüsterns ist wahrlich ein Jahrhundertbuch (book of the century)

  Das „Buch des Flüsterns“ auf Deutsch Ausgabe Nr. vom 28. März 2014 2375 Zu dem Schicksalsroman der Armenier von Varujan Vosganian                         Am 24. April 1915, also vor fast hundert Jahren, begann der Völkermord an den Armeniern. Bis heute hat sich die Türkei nicht zu ihrer Verantwortung für die im Osmanischen Reich begangenen Verbrechen an der armenischen Minderheit bekannt. Es ist das Verdienst des rumänischen Politikers und Literaten arme...

Alex Radescu (photo) and his blog: „The Book of Whispers” a poem in prose, an Eden of Death

Confesiuni, amintiri, şoapte: Gheorghe Florescu şi Varujan Vosganian 4 June 2014 By alexander Printre lecturile mele din ultima vreme, Confesiunile unui cafegiu (Gh. Florescu) si Cartea soaptelor (Varujan Vosganian). Una cumparata la o plimbare de duminica prin saloanele de la Carturesti, alta daruita. Cartile au deja istorie critica, cred ca si reeditari, traduceri si premii (in special in ceea ce priveste capodopera armeanului nepriceput, VV). Viata familiei Florescu, de ...

Petre Barbu (photo) and Adevarul.ro: „The Book of Whispers needs to be read, anytime and anywhere!”

Am fost copleşit de paginile care descriu genocidul armatei turceşti din 1915 împotriva poporului armean, în care au dispărut aproape două milioane de armeni. „Cartea“ lui Varujan Vosganian nu este o carte de istorie, care condamnă crimele din urmă cu o sută de ani. Este, într-adevăr, o carte a şoaptelor, pentru că numai în şoaptă poţi să vorbeşti despre această carte. Am citit „Cartea şoaptelor“ în metrou, dus-întors, în fiecare zi, printre oamenii care moţă...