Bookreaders.at: Buch des Flüsterns führt uns in eine fremde und ferne Welt

Varujan Vosganian führt uns in eine fremde und ferne Welt, voll von phantastischen Geschichten und von tragischer Geschichte. Ausgehend von seiner Kindheit im rumänischen Städtchen Focsani erzählt er die Geschichte seines Volkes, der Armenier, wie er sie von seinem Großvater oder all den anderen flüsternd erzählen gehört hat. Oder wie er sie erst später wirklich zusammenfügen und verstehen konnte. Immer tauchen neue Personen auf, in der Türkei, in Russland, in Amerika, in Rumänien – überall, wohin es das armenische Volk verschlagen hat. Denn es ist eine Geschichte der Verfolgung, der Nicht-Anerkennung, der Vertreibung, der Deportation, des Leidens. Den Höhepunkt bildet die Vertreibung von 1,5 Millionen Armeniern im Jahr 1915 aus der Osttürkei in einem gigantischen Konvoi, der sie sie alle fast ausnahmslos in den Tod führte.

Meine Gedanken zum Buch:

Es ist ein sehr dicht gewebter Teppich an Geschichten, Lebensläufen und Ereignissen, den der Autor auf 500 Seiten webt. Ein Teil Geschichte, den ich bisher nicht wirklich wahrgenommen habe. Vor allem der Völkermord 1915 wird anhand der „7 Kreise des Todes” sehr drastisch geschildert, dass es stark an die NS-Konzentrationslager erinnert und oft nur schwer auszuhalten ist. Das Buch ist nicht ganz leicht zu lesen, weil der Autor in der Geschichte immer wieder hin und her springt. Sensationell finde ich auch seine Satzkonstruktionen, die sich oft über 10 Zeilen erstrecken! Alles in allem bin ich froh, dass ich es doch noch bis zum Ende geschafft habe und mich nun sommlicher-leichter Lektür zuwenden kann.

Zitate:

In meiner Kindheit lebte ich in einer Welt des Flüsterns. Man sprach bedacht. Erst später habe ich erfahren, dass Flüstern auch andere Bedeutungen hat, etwa Zärtlichkeit oder Gebet.

Seite 30

Erscheinungsjahr:

2013

Schlüsselwörter:

Rubrik:

Ort der Handlung: