"Cartea soaptelor este fara indoiala unul din textele romanesti cele mai puternice publicate dupa caderea comunismului; si probabil cea mai pretioasa recuperare a memoriei si a istoriei moderne a armenilor".
Centrul National al Cartii a fost infiintat in 2007, ca parte a Institutului Cultural Roman, realizand programe de promovare a literaturii romane in strainatate. CNC a alcatuit, in acest sens, sub titlul "Des histoires simples, pas de simples histoires", o culegere de texte si prezentare...
"Trei feluri de întâmplări au trăit bătrânii armeni ai copilăriei mele: întâmplări pe care le-au evitat, întâmplări pe care le-au aşteptat şi întâmplări ce i-au luat cu totul pe nepregătite. La drept vorbind, până la urmă toate împrejurările prin care au trecut pot fi socotite ca aparţinând cele de-a treia categorii, căci lucrurile pe care le-au evitat au sfârşit prin a se întâmpla, iar lucrurile pe care le-au aşteptat nu au mai venit. Privite în acest fel, vieţ...
Hakibbutz Hameuchad - Sifriat Poalim Publishing House Ltd este editura ce va publica in limba ebraica romanul " Cartea soaptelor". Traducerea va fi realizata de Any Shilom. Contractul incheiat intre editura si autor poarta data de 15 martie 2010.
Astazi am aflat o veste buna: Cartea soaptelor, cel mai recent roman al lui Varujan Vosganian a primit inca doua premii.
De aceasta data de la Observatorul cultural. Unul dintre aceste premii a fost acordat de cititori. De fapt doar opinia lor ma intereseaza cand vine vorba despre literatura romana a timpului prezent. Asa zisa exegeza contemporana-mie nu are niciun cuvant de spus, nu ma indruma, nu-mi confirma, nu-mi infirma impresiile si, in general, mi se pare o mare moarta, in care isi dau...
Iolanda Malamen: Varujan Vosganian, care dintre copii te-a insotit mai mult an Cartea soaptelor: copilul din tine, sau copilul care ai fost?
Varujan Vosganian: Asta este o nuanta pe care putini o fac si probabil ca distinctia dintre cartile copilariei care sunt autentice si celelalte care sunt doar niste ,,amintiri din copilarie" constau in faptul ca autorul se straduieste sa faca diferenta dintre copilul din el si copilul care a fost. Poate ca Elias Canetti, de pilda, a reusit sa vorbe...
Vor fi acordate premii pentru unsprezece sectiuni, precum si trei premii speciale. La categoria „Poezie”, nominalizatii sunt: Dan Coman cu volumul Dictionarul Mara, Alexandru Musina cu volumul Regele diminetii, Claudiu Komartin cu volumul Un anotimp in Berceni, Angela Marinescu cu volumul Probleme personale si Radu Vancu, autorul volumului Monstrul fericit.
La “Proza” au fost nominalizate volumele: Medgidia, orasul de apoi de Cristian Teodorescu, Cartea soaptelor de Varujan Vosgani...
