Stiri

An overwhelming Evocation: The Revolt of Vadu Rosca Peasants (december 1959) is commemorated using Excerpts from „The Book of Whispers”!

Editia vranceana a Ziarului de Iasi a publicat, la data de 4 decembrie 2010, urmatorul text: Ceausescu a murit de blestemul razvratitilor de la Vadu Rosca Azi se implinesc 53 de ani de la revolta anti-comunista de la Vadu Rosca. In urma acelor evenimente, devenite pagini de istorie in "Cartea soaptelor" a lui Varujan Vosganian, au mai ramas patru supravietuitori. Pentru ei, astazi, deschidem cartea soaptelor, de unde lacrimeaza ziua in care au murit opt barbati, o femeie si un clopot...

The Religious sources of information in Romania about the Presence of „The Book of Whispers” in Israel

Cu prilejul vizitei autorului "Cartii soaptelor"  in Israel, Patriarhia Romana a redactat urmatorul comunicat, ce a fost preluat de ziarul "Lumina" si de numeroase alte site-uri cu tematica religioasa: "La Sediul Uniunii Scriitorilor Ebraici din Israel, a avut loc joi, 3 februarie, o întâlnire a scriitorilor români din Ţara Sfântă la care a participat şi o delegaţie a Senatului României, în frunte cu scriitorul şi omul politic Varujan Vosganian. Delegaţia din România a vizit...

Ambassador Pablo Garcia-Berdoy is the Ambassador of „The Book of Whispers” in Spain. Gratitude, Your Excellency!

Excelenta Sa domnul Pablo Garcia- Berdoy a fost ambasador al Spaniei in Romania si este un bun cunoscator al limbii romane si a realitatilor romanesti. El ne-a trimis urmatorul mesaj: "Draga domnule Ministru, draga Varujan, as dori sa va spune inainte de tot cat de frumoasa este carta dvs. Am citito  partial in romana si acuma in spaniola, si mi se pare extraordinara.  In cea ce priveste la promovare, sunt la dispozitia dvs, ambasada romaniei si ICR. Am vorbit deja cu doamna ambasador si...

The Hebrew Writers Association in Israel honoured „The Book of Whispers”

Joi, 3 februarie 2011, la sediul Asociatiei Scriitorilor Evrei din Israel, a fost lansat numarul special al revistei "Moznaim" dedicat literaturii romane. Acest numar, dedicat, celei de-a douazecea aniversari a Revolutiei Romane, cuprinde traduceri din scriitorii romani reprezentativi ai secolului XX. Traducerile au fost efectuate de Marlene Braester, Agi Mishol, Any Shilom. In cadrul evenimentului au fost recitate, in limba ebraica, poezii de Ana Blandiana, Mircea Cartarescu, Matei Visniec, Mar...

The Italian Version of „The Book of Whispers” will be launched in May during the Torino International BookFest

  Iata continutul scrisorii/invitatie primite de la Institutul Roma pentru Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia:  Stimate domnule Vosganian, Intai de toate, permiteti-mi sa va urez un 2011 cu sanatate, putere de munca, lecturi placute si multa inspiratie! In al doilea rand, va informez faptul ca si in acest an – pentru a treia oara consecutiv– Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia este organizatorul standului national al Romaniei la Salonul ...

„The Book of Whispers” : 15.000 copies sold in 2010!

Simona Chitan, in ultimul numar al Adevarului Literar si Artistic din anul 2010 face o evaluare a titlurilor vandute in anul 2010. Iata clasamentul editurii Polirom: Polirom 1. „NiÅŸte răspunsuri" de Mihaela Rădulescu, 50.000 de exemplare 2. „Animalul inimii" de Herta Müller, 25.000 de exemplare  3. „Patru femei, patru poveÅŸti", „Rendez-vous cu lumea", „Prin perdea" de Aurora Liiceanu, 20.000 de exemplare (fiecare) 4. „ViaÅ£a unui om singur" de Adrian Marino ÅŸi â...