Sâmbătă seară, la Teatrul Muzical Capitol din Wrocław a avut loc Gala celei de-a unsprezecea ediții a decernării Premiului Literar al Europei Centrale ANGELUS. România, prin Varujan Vosganian și Cartea șoaptelor și-a adjudecat toate premiile decernate cu această ocazie: Marele Premiu ANGELUS, Premiul Cititorilor „Natalia Gorbanevskaia" și Premiul pentru Cea Mai Bună Traducere. Autoarea versiunii în limba polonă a Cărții șoaptelor este Joanna Kornaś-Warwas, iar editura polon...
Cristian Teodorescu si Varujan Vosganian, nominalizati la Premiul Literar al Europei Centrale Angelus, 2016
Cristian Teodorescu, cu romanul Medgidia, oraşul de apoi (Cartea Românească, 2009; Polirom, 2012), şi Varujan Vosganian, cu romanul Cartea şoaptelor (Polirom, 2009, 2012), sînt scriitorii români selectaţi printre semifinaliştii din acest an ai prestigiosului Premiu Literar al Europei Centrale „Angelus”, Polonia.
Din 70 de romane înscrise în competiţia pentru marele pr...
Bergi Vosganian s-a născut la 9 iulie 1927, la Galați. Câțiva ani mai târziu, împreună cu familia, s-a mutat la Focșani unde a trăit tot restul vieții sale. Părinții săi erau născuți în Imperiul Otoman, fiind supraviețuitori ai genocidului îndreptat împotriva armenilor. Tatăl său, Garabet Vosganian, născut în Afyonkarahisar, a fost unul dintre slujitorii devotați ai Biserici Armene, ca dascăl și dirijor de cor, fiind și autorul unor transcripții muzicale din creațiil...
ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ` ԸՍՏ ՌՈՒՄԻՆԱՀԱՅ ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ
(Վարուժան Ոսկանյան, «Շշուկների մատյան» Ե., 2014, «Անտարես», 492 էջ)
ԴԱՎԻԹ ԳԱՍՊԱՐՅԱՆ
Բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր
Հայ գրականության գլխավոր հերոսը Հայաստանն է, և դա` ոչ միայն հայագիր, այլև օտարագիր հայ ...
Recent a văzut lumina tiparului lucrarea intitulată „Intermitenţe critice”, semnată de prozatorul, eseistul şi criticul literar, universitarul dr. Alexandru Zotta. Cartea este structurată pe trei capitole, care sunt precedate de o serie de texte reunite sub genericul „Un areal literar în afirmare”.
Desigur, cititorul are posibilitatea să afle o serie de informaţii interesante cu privire la folclor, scriitori sătmăreni precum Dumitru Sfura, Gabriel Georgescu, substituţii de v...
Careful whispers
Yo soy, sobre todo, lo que no he podido realizar.
La más auténtica de las vidas que llevo, como un puñado de serpientes anudadas por un extremo, es la vida no vivida.
Soy un hombre que ha vivido lo indecible en este mundo. Y que precisamente por eso no ha vivido.
En El libro de los susurros está prohibido contar las historias en voz alta. Hay que susurrarlas. El libro es una confesión íntima que nos hace el autor sobre su infancia en la ciudad rumana de Focşan...
