The Armenian Governmental Press Agency ARMENPRESS announces the apparition of ”The Book of Whisopers” in English
versionhttps://armenpress.am/arm/news/906816/varuzhan-oskanyani-shshukneri-matyan-vepy-luys-e-tesel.html
„Cartea șoaptelor - un fenomen internațional”
Prestigioasa editură americană Yale University Press a început campania de promovare a versiunii în limba engleză a Cărții șoaptelor, versiune tradusă de Alistair Ian Blyth și care va apărea la începutul anului viitor.
http://yalebooks.co.uk/display.asp?k=9780300223460
Iată și coperta cărții:
Alex Stefănescu, literary critic: „The way in wich Vosganian combines the great and the small history could bring to him the Nobel Prize for literature!
Lansarea „Copiiilor războiului” la București
Alex Ștefănescu: „Pentru modul în care împletește marea istorie cu mica istorie a oamenilor simpli, Vosganian merită Premiul Nobel pentru literatură!”
The merchant Bobârcă from Focshani, one of the heroes of The Book of Whispers, celebrates his 91th anniversary!
Băcănia lui Bobârcă vindea vestita „Cremă de Focșani”! O găsiți în Cartea șoaptelor (ediția top 10) la pagina 64!
https://www.ziaruldevrancea.ro/jurnalism-cetatenesc/1588835136-amintiri-din-vechiul-focsani-mare-a-unirii-colt-cu-republicii.html
Laguna Printing House from Belgrad announce the apparition of The Book of Whispers, in Serbian version
Iată textul în limba sârbă și engleză:
Promovisanje evropske književnosti u okviru edicije Prometej podrazumeva projekat u trajanju od dve godine. U tom vremenskom periodu Laguna će objaviti pet naslova koji su pažljivo odabrani da najbolje predstave koncept koji je kreiran. Projekat je osmišljen da pokaže prometejski duh Evrope, i da oslika svaki aspekt života prosečnog evro...
A apărut versiunea în limba norvegiană a Cărții șoaptelor!. Traducător: Steinar Lone. Editura: Bokvennen.