Cartea şoaptelor, poveştile unor oameni tăcuţi
Oameni pentru care istoria să conteze mai mult decât pentru armeni n-am întâlnit, la fel cum nu am întâlnit pe alţii care să nu distingă între istoria seculară şi istoria Bisericii lor, instituţia care timp de veacuri a suplinit statul, fiind elementul de coeziune al unui neam lipsit de ţară. „Copacii uriaşi, cum ar fi cedrii Libanului, crescând, trag pământul după ei, îl fixează şi îl ridică. Aşa s-au...
Hay libros que marcan con la frase inicial y el lector queda atrapado por la incontenible fuerza narrativa y poética preanunciada; como en el Quijote, en Cien años de soledad o en Ana Karenina. Así pasa con El Libro de los susurros, de reciente aparición en rumano –y por suerte en castellano-: «Yo soy, sobre todo, lo que no he podido realizar», dice Varujan Vosganian, su autor narrador, rumano armenio.
Novela compleja pero sencilla de leer, como corresponde a los clásicos; «difícil...
Cotidianul "Aravot" (Dimineata) ofera un spatiu larg stirii potrivit careia "Cartea soaptelor" si autorul sau vor fi invitati de onoare la Festivalul de literatura Gabriel Garcia Marquew de la Bogota, din septembrie a.c. In Headline se gaseste facsimilul articolului.
Va trimit atasat recenzia "Cartii soaptelor", care a aparut in "Spiritul critic" de la Pascani.
Doresc sa va spun ca mi-a placut cu adevarat aceasta minunata carte si m-a impresionat in mod deosebit.
Multe pagini le-am citit cu lacrimi in ochi.
Va felicit ca ati reusit sa scrieti o asemenea opera in proza.
CARTEA PĂTIMIRILOR POPORULUI ARMEAN
Declarată cartea anului 2009 în România Cartea şoaptelor a lui Varujan Vosganian are ca temă centrală masacrele şi deportările armenilor, pe...
Culegerea de eseuri "Honoris causa" a sătmăreanului Alexandru Zotta cuprinde studii dedicate laureaţilor acestei distincţii oferite de Universitatea de Vest "Vasile Goldiş" din Arad. Amintim, printre laureaţi, pe Nicolae Breban, Adam Puslojic, Joaquin Garrigos, traducătorul "Cărţii şoaptelor", Dumitru Ţepeneag, Grigore Vieru, Augustin Buzura şi Dinu Flămând. Iată textul dedicat "Cărţii şoaptelor":
Resurecţia epopeii: „poezia ... mai universală decât istoria”
Cred...
În numărele 5-6 (1023 - 1024) mai - iunie 2012, revista Luceafărul de dimineaţă include textul "Personajele Cărţii şoaptelor" prezentat de Varujan Vosganian în cadrul Colocviilor Romanului Românesc ce au avut loc la Călimăneşti şi Alba Iulia în zilele de 4-6 mai 2012. Iată textul:
Arta romanului este un anumit fel de a scrie istoria. Realitatea şi lumea romanului se află într-o relaţie de omotetie în al cărui centru se află cel care este, pe rând, trăitor al istoriei ...
