Iata textul dedicat de Herzel Hakak "Cartii soaptelor" : "Cartile au forţă, literatura cea mai bună poate duce pe umeri timp şi loc, generaţii şi spaţii.Literatura poate da timpului pierdut o dimensiune care îl re-crează. Claude Levi-Strauss a scris cândva că o operă importantă e ca un fel de reflectare a creaţiei universului.. Literatura de valoare poartă în sine o mare dramă, un univers care s-a trezit la viaţă. E capabilă să ne prezinte atât creaţie, cât şi distruge...
No habrá más penas ni olvido
.
Consuelo Gaitán reseña 'El libro de los susurros' de Varujan Vosganian.
Por: Consuelo Gaitán
Publicado el: 2012-09-12
Soy de lágrima fácil en las películas, pero no en los libros. Creo que la última vez que lo hice fue con Querido Diego, te abraza Quiela de la Poniatowska, en donde la primera mujer de Diego Rivera casi se muere de amor y su hijo, de pocos meses, sí muere literalmente de hambre y frío en París. Y, claro, con algunos poemas el ojo ...
Al empezar a leerlo me llamó la atención la frase inicial: «Yo soy, sobre todo, lo que no he podido realizar». Y a partir de ese prometedor comienzo, arranca uno de los libros más singulares y bellos que pueden encontrarse. Un largo canto a la memoria, al recuerdo a la conmemoración de todas las víctimas del genocidio armenio, esa brutal masacre que acabó con la vida de más de un millón de armenios en un período de siete años, desde 1915 hasta 1923. Pero sin victimismo, no transluce ...
