Literatur
Mächtige Stimme aus dem Dunkel der Geschichte
Varujan Vosganian liest im Donauschwäbischen Zentralmuseum aus seinem „Buch des Flüsterns“Von Dagmar Hub
i
Varujan Vosganian las im Donauschwäbischen Zentralmuseum.
Ulm Sitzt da im Donauschwäbischen Zentralmuseum ein zukünftiger Literatur-Nobelpreis-Träger? Auf der Vorschlagsliste des Komitees soll Varujan Vosganian, bis vor Kurzem rumänischer Wirtschaftsminister, schon stehen. Der Nachkomme eines Mannes, der ...
Varujan Vosganian erzählt eine Geschichte der Armenier im 20. Jahrhundert
Geflüsterte Worte sind Worte der Vorsicht, der schwelenden Angst vor einer mit der Aussprache verbundenen, drohenden Gefahr. Geflüsterte Geschichten sind verhaltene, fast verschwiegene Geschichten, die nur zaghaft weitergegeben werden.
Varujan Vosganians Buch des Flüsterns ist ein solches zaghaftes, vorsichtiges Buch. Es erzählt zunächst Familiengeschichten, versam...
Carmina Balcanica, Review of South+East European Spirituality and Culture (Maz 2013)
Drumul poveştii: de la realitate la simbol
Mihaela albu
Atunci când închidem o carte care – de la primul până la ultimul capitol ֊ te îndeamnă să-ţi aşterni pe hârtie ideile
într-o ordine revelatoare, primul gând poate fi cum şi cu ce să începi din multitudinea de impresii pe care aceasta ţi-a lăsat-o. Greutatea opţiunii este cu atât mai mare cu cât cartea respectivă este mai...
Roman einer dunklen Geschichte
Varujan Vosganian stellte sein "Buch des Flüsterns" im Donauschwäbischen Zentralmuseum vor: "Man kann nicht gleichzeitig vergessen und vergeben."
ELVIRA LAUSCHER | 21.11.2013
Varujan Vosganians "Buch des Flüsterns" ist 2009 in Rumänien erschienen und seitdem in elf Sprachen übersetzt worden - auch ins Armenische. Jetzt hat es auf Deutsch der gleiche Verlag herausgegeben wie "Die vierzig Tage des Musa Dagh...
Varujan Vosganian, "Cartea şoaptelor. Album"
Publicat de Valentin Musca2013-07-26 19:59:00 344 vizualizari
Albumul este fratele geamăn al romanului cu acelaşi nume şi întregeşte universul biografic al celui mai rafinat scriitor focşănean
Varujan Vosganian este, după părerea noastră, cel mai rafinat scriitor focşănean, iar romanul autobiografic "Cartea şoaptelor" (Ed. Polirom, 2009) una din cele mai reuşite scriituri din literatura română de la începutul veacului XXI. Suc...
Potsdamer Neuesten Nachrichten http://www.pnn.de/potsdam-kultur/806192/ Foto: Pastorul Johannes Lepsius
Mehr als nur Rückkehrvon Sarah Kugler
Bild vergößern
„Metaphern kann man nicht in Fesseln legen.“ Varujan Vosganian (l.) und sein Übersetzer Ernest Wicher im Lepsiushaus. Foto: Ulrich Rosenau/LHP
Varujan Vosganian stellte im Lepsiushaus seinen Roman „Das Buch des Flüsterns“ vor
Melodisch fremd klingt es, wenn Varujan Vosganian auf Rumänisch liest...
