Lu, 25 mai 2026
  • Acasa
  • Despre Carte
  • Premii
  • Comanda
  • Album Foto
  • Galerie Foto
  • Stiri
  • Stiri recente
  • Headline
  • Recenzii
  • Presa Internationala
  • Marturii
  • Cititori
  • Interviuri
  • Lansare
  • Poezie
  • Arhiva

Welcome to the Cech version of „The Book of Whispers”

Zilele trecute a aparut la Praga editia in limba ceha a Cartii soaptelor. Editura care si-a asumat aparitia romanului este „Havran” iar traducatoarea este Jarmila Horakova, o distinsa profesoara de limba si literatura romana a Universitatii din Praga.

Scris in decembrie 1, 2015 6:32 pm | Categorii:
  • Arhiva
  • Headline
  • lansare
  • Stiri
 | 1 Comment

Articole Recente

  • Bratislava – Essay about the Book of Whispers, part of the anthology COLLECTIVE IDENTITY. NATIONAL AND TRANSNATIONAL PERSPECTIVES 13 decembrie 2023
  • Helsinki – International Seminar dedicate to the Book of Whispers 13 decembrie 2023
  • Archives: The Book of Whispers, part of the Polish Humanitarian Action for Aleppo (2018) 19 februarie 2023
  • Interview for PodcastTvR 11% with Gelu Dumitrică, moderator 28 decembrie 2022
  • Jan Willem Bos (foto): The Book of Whispers has a great succes in Nederland 1 noiembrie 2022
  • Poland – The Book of Whispers, presented during the International Economic Forum in Karpacz 8 septembrie 2022
  • Joaquin Garrigos, the Spanish translator: „The translation with provided to me the greatest satisfaction was The Book of Whispers 12 august 2022
  • Christian Moraru, Andrei Terian, Alexandru Matei – Theory in the „Post” Era: A Vocabulary for the 21st-Century : The Book of Whispers has an interregional, multiethnic, transhistorical, trans-territorial and post-memorial scope 25 aprilie 2022
  • Chișinău, Republic of Moldova: Two critics with PhD in History wrote about the Book of Whispers 12 ianuarie 2022
  • The literary critic and painter Irina Petraș evoque the colourful representation of the Book of Whispers. 24 septembrie 2021
  • Stiri
  • Stiri recente
  • Headline
  • Recenzii
  • Presa Internationala
  • Marturii
  • Cititori
  • Interviuri
  • Lansare
  • Poezie
  • Arhiva
  • Cartea Soaptelor – O carte de Varujan Vosganian
  • Cartea Soaptelor Album
  • Comanda
  • Despre Cartea Soaptelor
  • Galerie Foto
  • Prezentare
Acest site foloseste cookies pentru a va imbunatati experienta online. Prin folosirea acestui site in continuare va exprimati acordul legat de folosirea cookies. Acceptare Detalii
Politica de confidentialitate

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Întotdeauna activate
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SALVEAZĂ ȘI ACCEPTĂ