De la New York ne scrie Luiza Balthazar

Luiza Balthazar, distins cadru didactic al New York Medical College, este originara din Romania. Prin sustinerea financiara a Luizei Balthazar au fost organizate emotionante actiuni de omagiere a memoriei rezistentei anticomuniste din Romania, indeosebi la Memorialul de la Sighet. Iata mesajul doamnei Balthazar:

„Cartea m-a rascolit cumplit. Ca am plans, n-ar fi nimic. M-a lasat cu o durere in piept de care credeam ca anii ce-i port ma scuteau deja; ca toate cele auzite inca din copilarie ma aparau fiindca le stiam deja. Dar „soaptele” oricat de bine stiute, personajele cu nume auzite, intalnite, chiar cunoscute, n-au facut decat sa ma copleseasca din nou.
 Meritul opusului e incontestabil. Vosganian apartine unei a treia generatii a celor pripasiti pe meleagurile romanesti. Asa ca meritul lui, de unde si al cartii, e ca a ascultat, adunat si lasat sa dospeasca faptele, soaptele cum le numeste el, apoi, le-a transmis in forma aleasa. Nu povesti, ci vieti traite.
 Pe de o parte ma bucur ca tata n-a apucat s-o citeasca caci l-ar fi indurerat prea tare. Pe de alta  ma-ntreb oare ce-ar fi mai spus or adaugat, cate si cate alte soapte a celor adunati pe pamantul romanesc. Tabloul comunitatii armene in Romania cu apogeul ei in anii Balurilor Orientale la care si parintii mei mergeau nu va fi complectat nicicand. Dar ce splendid crampei ofera „Cartea Soaptelor” dincolo de tragedia genocidului si a pribegiei!”