domenica 30 marzo 2014
Varujan Vosganian, "Il libro dei sussurri" ed. 2011
eventi
incroci di civiltà
Voci da mondi diversi. Europa dell'Est
Varujan Vosganian, “Il libro dei sussurri”
Ed. Keller, trad. Anita Natascia Bernacchia, pagg. 470, Euro 18,50
Leggiamo lo straordinario libro di Varujan Vosganian e pensiamo, ‘è una folla di ombre che sussurrano, quella che popola le pagine di questo “Libro dei sussurri”.’ Subito d...
Stefan Berkholz
SWR 2, Forum Buch, 22.12.2013
Anmoderation
Der Völkermord an den Armeniern ist von der Literatur bisher auf unterschiedliche Weise aufgegriffen worden. Franz Werfel veröffentlichte 1933 sein Epos "Die vierzig Tage des Musa Dagh". Edgar Hilsenrath publizierte 1989 sein "Märchen vom letzten Gedanken". Hinzu kommen Armin T. Wegner, sow...
In cadrul evenimentului "O carte - doua limbi", Institutul Cultural Roman Berlin, in colaborare cu Literaturhaus din capitala Republicii Federale Germania, va prezenta, in premiera, cateva pagini traduse in limba germana din volumul "Jocul celor o suta de frunze si alte povestiri" Cu acest prilej, impreuna cu traducatorul Ernest Wichner (foto) va fi evocata si Cartea soaptelor, aflata deja, dupa jumatate de an de la aparitie, pe primul loc ca volum de vanzare a unei carti de literatura romana ...
Constantin Butunoi
Un pariu câştigat *
Tot mai multe voci autorizate susţin, în legătură cu apariţiile editoriale din 2009, că Medgidia, oraşul de apoi, autor Cristian Teodorescu, Editura „Cartea Românească” şi Cartea şoaptelor a lui Varujan Vosganian, Editura „Polirom”, sunt cele mai bune romane ale anului.
Ambele cărţi au în comun evocarea unor drame istorice: în primul caz, comunizarea forţată a României, în al doilea caz, tragedia poporului armean prigonit...
http://azg.am/AM/culture/2014030702
ՆՈԲԵԼՅԱՆ
Տեղադրվել է` 2014-03-07 00:26:29 (GMT +04:00)
ՎԱՐՈՒԺԱՆ ՈՍԿԱՆՅԱՆԻ «ՇՇՈՒԿՆԵՐԻ ՄԱՏՅԱՆ» ՎԵՊԻ ՀԱՂԹԱՐՇԱՎԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ ԷՄեր ընթերցողները ծանոթ են ռումինահայ գրող եւ քաղաքական-պետական գործիչ Վարուժան Ոսկանյանին: Մեր թերթը առիթ ունեցել է անդրա...
Criticul literar si profesorul Nicolae Oprea, in prezentarea facuta "Jocului celor o suta de frunze", la Pitesti, in seara zilei de 6 martie 2014, a inceput prin a face o referire la Cartea soaptelor, pe care o considera o capodopera. Prin cele doua volume, autorul devine, in opinia dlui Oprea unul dintre cei mai importanti prozatori postbelici.
De curand, Editura Tracus Arte a publicat volumul "Cronicar intarziat" al profesorului argesean, volum ce reuneste o seama de comentarii critice. Pri...
