Armele generalului Dro
…sau Un scriitor maturizat in taina. Nu citisem poeziile lui Varujan Vosganian. Cu buna stiinta le-am evitat pentru ca mie poezia mi se pare prea intima si prea fragila acolo, pe muchia dintre valoros si patetic, pe care putini poeti isi gasesc echilibrul. Poezia, daca nu este superba, este penibila.
Asa ca n-am citit pana acum cateva ore poezia lui Varujan Vosganian si acum imi dau seama ca degeaba as fi citit-o pentru ca n-as fi inteles nimic inai...
http://promovamprahova.ro/cartea-soaptelor/http://promovamprahova.ro/cartea-soaptelor/
“Cartea şoaptelor”
Vă invităm la lectură! Astăzi vă propunem:
“Cartea şoaptelor”, de Varujan Vosganian
“Cartea soaptelor” incepe intr-un registru pitoresc, pe o straduta armeneasca din Focsaniul anilor ’50 ai secolului trecut, printre aburii cafelei proaspat prajite si miresmele din camara bunicii Armenuhi, printre bucoavnele si fotografiile bunicului Garabet. „Batrinii armeni ai...
Posted by Intuneric
Varujan Vosganian (2009)
Dacă răsfoieşti manualele de istorie (cel puţin pe alea din anii mei de generală şi de liceu – că acum au devenit alternative: şi manualele, şi istoria), e foarte probabil să ajungi la concluzia că marele neajuns al existenţei românilor în spaţiul carpato-danubiano-pontic îl reprezintă chiar poziţionarea “strategică”, atât de pomenită astăzi, mai ales în contextul filoamerican al NATO. Fiind aici unde...
Revista nerlandeza Gierik/NVT va publica, in luna iunie, un numar special, dedicat literaturii romane. Din cele 175 de pagini ale publicatiei, 18 sunt dedicate unui fragment din Cartea soaptelor. in traducerea prestigioasa a lui Jan Willem Bros (foto).
GIERIK/NVT
DOSSIER ROEMENIË
Samengesteld, ingeleid en vertaald door
Jan Willem Bos & Jan H. Mysjkin
Varujan Vosganian
HET BOEK DER FLUISTERINGEN
Vertaald uit het Roemeens door Jan Willem Bos
Var...
BOISVERT Clotilde Merveilleux livre qui se déguste. Si exact que mes amis arméniens y ont retrouvés des parents disparus avec 20 pages sur leur nouvelle destinée. Conté avec distance, humour, chaleur. Boulversant. Une grande oeuvre.
http://www.aniavis.co.uk/Avis-Le-livre-chuchotements-Varujan-Vosganian-Avis-Commentaires-2013-2845451784.html
http://www.gandul.info/magazin/varujan-vosganian-lanseaza-cartea-jocul-celor-o-suta-de-frunze-si-alte-povestiri-12073750
