Stiri recente

Gunther Neumann(photo) and Glanz&Elend Literatur und Zeitkritik: „The Book of Whispers” a novel not only about armenian people, but about the Twentieth century

Glanz&Elend Literatur und Zeitkritik Vergessen als Monolog, Verzeihen als Dialog Über Varujan Vosganians aufwühlendes »Buch des Flüsterns« von Gunther Neumann Man kann nicht gleichzeitig vergessen und vergeben. Varujan Vosganian hat mit dem »Buch des Flüsterns« nicht nur dem armenischen Volk, sondern Millionen Geschundenen und Vertriebenen des 20. Jahrhunderts eine so gewaltige wie versöhnliche Stimme gegeben. Armenien klingt oft wie das Synonym für für Tragödien von Erd...

Romania Literara Magazine: Bedros Horasangian and a proof of solidarity – „The Book of Whispers, a novel I wished to write”

O mărturie care contează Ne-a atras atenţia în adevărul.ro un text intitulat „Un strigăt al secolului XX – CARTEA ŞOAPTELOR”. Autor: prozatorul Bedros Horasangian. Subiectul: „adevărul” despre „destinul unui scriitor şi al unei cărţi” – e vorba despre Varujan Vosganian şi romanul lui Cartea şoaptelor. Iată ce scrie Bedros Horasangian: „ O construcţie epică de amploare, mozaicată, stratificată, modulară, bine armată sub toate aspectele ştiinţei compoziţiei...

Petre Badica and NOI NU.ro – The first page of The Book of Whispers, one of the best I’ve ever read

Cel mai mare scriitor din guvernul Ponta. Mai mare decât Garcia Marquez Feb 20th, 2013 | Dacă mă întrebaţi, vă spun că Vosganian are faţă de om antipatic. Dacă îl priviţi însă ca şi scriitor e al dracului de simpatic. A scris un roman distins cu premiul “cea mai bună carte a anului 2009” de către “România literară”. Pe drept. Omul a scris un roman peste “Un veac de singurătate” a lui Marquez şi la nivelul lui Vargas Llosa în “Războiul sfârşitului lumii...

Saptamana financiara and Miron Manega (photo): The Book of Whispers – The Succes and the Value of a Literary Epic

http://www.certitudinea.ro/articole/istorie/view/succesul-si-valoarea-unei-epopei-tragice-cartea-soaptelor   Succesul şi valoarea unei epopei tragice: "Cartea şoaptelor" Data publicarii: 07.12.2010 00:00:00 Despre “Cartea Şoaptelor”, care are 500 de pagini, s-au scris cantitativ, de trei mai multe comentarii şi prezentări. “Niciodată în România nu s-a scris despre genocidul armean atâta cât s-a scris acum – spune Varujan Vosganian. Deşi, în această carte nu exis...

The Romanian Cultural Institute in Stockholm organized a succesfull presentation of „The Book of Whispers”

In seara zilei de 21 ianuarie 2014, la sediul Institutului Cultural din Stockholm a avut loc o intalnire a autorului "Cartii soaptelor" cu cititorii suedezi. Intalnirea a fost deschisa de Dan Shafran, directorul ICR Stockholm si a fostmoderata de Ola Larsmo, presedintele PEN-Clubului suedez. In fata unei sali arhipline si in prezenta ambasadorului Republicii Armenia in Suedia, Artzak Apitonian, precum si a lui Ingermar Nillsen, editorul versiunii suedeze, actorul Hannes Meidal (foto), de la Teat...