Recenzii

  C’È QUALCOSA DI UNICO in queste cinquecento pagine di vissuti individuali che si fanno voce collettiva. È il racconto, meraviglioso, di preziosi aneddoti e scavi storici che tengono in vita la memoria armena, il mosaico quasi testamentario di un popolo che ha fatto dell’orgoglio e della religione condizioni base per affrontare un destino avverso e disgregante. Messi in ginocchio da un genocidio che abbraccia poco meno di tre decadi – dal 1895 al 1922, avvisaglia di decenni a venire...

“Vissi la mia infanzia in un mondo di sussurri”, racconta Varujan Vosganian. Sussurri accorti, teneri, imploranti, percepiti da un cortile all'altro nella città armena di Focşani, strade larghe, case squadrate, steccati in legno dipinti. Sulla scia del pane fatto a mano si rincorrono i segreti degli uomini (nonno Garabet, Merzian il calzolaio, Arshang il campanaro), tutti “vecchi” almeno nella propria insostituibile, semplice saggezza, e delle donne (la nonna Arshaluys, sua sorella Arm...

Saptamanalul Internazionale care apare la Roma in fiecare vineri ( cu peste 100 000 de cititori) publica o recenzie a Cartii soaptelor in numarul sau din 30 octombrie, oferind romanului calificativul maxim de cinci stele.

“Io sono, più di ogni altra cosa, quel che non sono riuscito a compiere. La più vera delle vite che indosso, come un fascio di serpenti annodato a un'estremità, è la vita non vissuta”, scrive lo scrittore rumeno, di sangue e cultura armena, Varujan Vosganian, già ministro dell'Economia e delle Finanze di Bucarest. Il suo “Libro dei sussurri” (Keller, euro 18.50, pagine 480) è un commovente tributo, lirico e massimalista, alla tragedia oscura del suo popolo, e della sua gente; non c...