Recenzii

Lucian Alecsa: „The Book of Whispers is a great novel!”

Poetul Lucian Alecsa a incredintat tiparului doua cronici despre "Cartea soaptelor", cea dintai in revista botosaneana "Hyperion", iar cea de-a doua in revista "Contact international", sub ingrijirea scriitorului si medicului iesean Liviu Pendefunda. Iata in continuare acest text, aparut in numarul de primavara 2011 a revistei "Contact international":                                              ŞOAPTELE DISPERĂRII ŞI RIDURILE DESTINULUI      ...

The first Signal about the „Book of Whispers” in Spain: „Estandarte” relates about „El libro de los sussuros” : „May be one of the most important books written in Europe in the last years!”

Portalul "Estandarte" (Stindardul) care prezinta lumea cartilor de limba spaniola semnaleaza aparitia cartii soaptelor. Iata textul in limba spaniola si traducerea sa in limba romana. Vosganian y 'El libro de los susurros' Una memoria narrada del pueblo armenio. La editorial Pre-Textos anuncia la publicación de “uno de los libros quizá más importantes de la literatura europea de los últimos años”: El libro de los susurros, de Varujan Vosganian. Vosganian, rumano-armenio, matem...

Stefan Agopian : „The Book of Whispers” is a Novel you must read

Printre cartile recomandate de scriitorul Stefan Agopian (foto) se numara si "Cartea soaptelor" . Iata scurta prezentare facuta de Stefan Agopian:"Varujan Vosganian, Cartea soaptelor, Editura Polirom. Subiectul romanului este, pe scurt, urmatorul: pe la inceputul anilor ’60, un copil ii asculta, nu oriunde, ci in cimitirul armenesc din Focsani, pe cativa armeni batrani vorbind despre istoria armenilor, despre comunism si nenorocirile care au insotit comunismul pretutindeni. Adult, naratorul is...

Irina Petras: „The Book of Whispers” and the singing Silence

Literatura romna contemporana - prelungiri este noul volum de literatura critica al Irinei Petras, presedinta Filioalei Cluj a Uniunii Scriitorilor din Romania. Irina Petras are o prodigioasa cariera literara, desfasurata pe parcursul a peste trei decenii, timp in care a scris numeroase exegeze si eseuri, a elaborat manuale de literatura si a tradus din engleza si franceza, printre altii, pe Henry James, Marcel Moreau, Philip Roth ori G.K. Chesterton. Litaruta romana contemporana reuneste apr...

„The Book of Whispers”- Master Dissertation

"O lectura a romanului"Cartea soaptelor" este titlul lucrarii de dizertatie a doamnei Carmen Angelica Sava, sub coordonarea conf.univ.dr. Mariana Boca. Lucrarea a fost sustinuta la UNIVERSITATEA „ŞTEFAN CEL MARE”  SUCEAVA, FACULTATEA DE LITERE ŞI ŞTIINŢE ALE COMUNICĂRII la MASTERATul HERMENEUTICĂ ŞI IDEOLOGIE LITERARĂ. Iata si textul: O lectură a romanului „Cartea şoaptelor”,de Varujan Vosganian