Textul Irinei Petras (foto), aparut in revista "Romania Literara", cu titlul "Forme "ceptive" ale prozei contemporane" mentioneaza urmatoarele: "Distanta necesara sublimarii se dobândeste prin totala daruire a naratorului, prin uitarea de sine mimata perfect. Varujan Vosganian îmbina remarcabil perspectiva conceptiva cu fine formule introceptive. Cum ar spune Umberto Eco, „fiinta coincide cu caleidoscopul de adevaruri pe care le formulam încercând s-o numim”.
Iata si textul, in exte...
Personajul si (re)facerea lumii
AUTOR: CONSTANTIN COROIU
"Ceea ce ramâne in memoria cititorului din orice poveste este in primul rând personajul. Lumea literaturii este lumea personajelor ei, printre acestea aflându-se, nu o data, insusi cel care le plasmuieste (de pilda, la noi, Camil Petrescu, Anton Holban sau contemporanul nostru, Varujan Vosganian, cu „Cartea soaptelor“). Personajul este problema numarul unu a prozatorului. Intr-un interviu cu George Balaita, selectat intr-un vo...
Distinsa profesoara Adriana Babeti a prezentat, impreuna criticul Cornel Ungureanu, presedintele filialei Timisoara a USR, romanul "Cartea soaptelor" in Aula Universitatii de Vest din Timisoara, in vara anului 2010. Iata prezentarea sa, asa cum apare pe site-ul
http://cauta.trilulilu.ro/video/adriana%20babeti%20despre%20cartea%20soaptelor
La editura craioveana Aius a aparut, la sfarsitum anului 2010, cartea profesoarei Mihaela Albu, "In labirintul cartilor". Volumul doamnei Mihaela Albu reuneste eseuri, studii despre diaspora literara romana si cateva recenzii publicate in anul 2010. Printre acestea se afla si recenzia "Drumul povestii - de la realitate la simbol (Cartea soaptelor de Varujan Vosganian), publicata in revista "Porto - Franco" a Fundatiei "Costache Negri" (numerele ianuarie-februarie 2010). Reproducem in continuare ...
Emisiunea Oanei Lazar, "Iasii marilor iubiri" de pe TvR 3 a evocat in emisiunea de sambata, 22 ianuarie 2011, lumea mirosurilor din "Cartea soaptelor". Oana Lazar a evocat mirosul aluatului, al cafelei si al cartilor, asa cum sunt ele descrise in primul capitol al cartii.
In cadrul Universitatii Bucuresti - Facultatea de Limba si Literatura Straina este organizat Masteratul in Traducerea Textului Literar Contemporan, coord. de prof. univ. Livia Vianu. Ca subiect de disertatie, Liliana Mihaela Heleanu, ce urmeaza cursurile acestui masterat, si-a ales "Cartea soaptelor". Ii uram succes!
