Miercuri, 9 decembrie 2015, orele 18,00, pe scena Institutului Cultural Roman, din Aleea Alexandru, nr. 38, a avut loc o noua reprezentatie cu dramatizarea "Cartii soaptelor", purtand titlul generic "Staipelochian". In finalul spectacolului a avut loc o dezbatere la care au luat parte autorul, regizorul Mihai Ion, autoarea dramatizarii, Armine Vosganian si actorii companiei. Discutia a fost moderata de Mihai Zoltan Nagy (foto), directorul adjunct al ICR.
Zilele trecute a aparut la Praga editia in limba ceha a Cartii soaptelor. Editura care si-a asumat aparitia romanului este "Havran" iar traducatoarea este Jarmila Horakova, o distinsa profesoara de limba si literatura romana a Universitatii din Praga.
Editura olandeza Uitgeverit Pegasus a lansat zilele trecute versiunea in limba olandeza a "Cartii soaptelor", cu titlul "Het boek der flusteringen". Traducator Jan Willem Bos (foto). Lansarea oficiala va avea loc la Haga, in a doua jumatate a lunii ianuarie.
Worldwide Reading Commemorating the Centenary of the Armenian Genocide
Abril Bookstore is a proud participant of
21.04.2015 - Worldwide Reading Commemorating the Centenary of the Armenian Genocide
TUESDAY, APRIL 21
ABRIL BOOKSTORE
415 E Broadway, Glendale, CA 91205
7:00pm
The Armenian Dramatic Arts Alliance
presents a reading in English of
VARUJAN VOSGANIAN'S THE BOOK OF WHISPERS
Readers include:
Michael Arabian, Director, Board Member ADAA
Missak Artinian, Writer
Bianca Bag...
STRONA GŁÓWNA » KULTURA » CONRAD FESTIVAL: SPOTKANIE Z VARUJANEM VOSGANIANEM
CONRAD FESTIVAL: SPOTKANIE Z VARUJANEM VOSGANIANEM
MICHAŁ SOWIŃSKI
20.10.2015
Ormiański prozaik, autor „Księgi szeptów”, na spotkaniu postawił tezę, że największe tragedie w dziejach ludzkości nie mają swojego ojczystego języka – trauma zawsze pozostaje niema.
D
Dlatego najważniejszym zadaniem kultury jest nieustanne tworzenie opowieści, które będą w stanie wypełnić tę...
http://www.amazon.com/Livro-Sussurros-Portuguese-Varujan-Vosganian-ebook/dp/B015GIP3DE/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1445245940&sr=8-2&keywords=vosganian
