lansare

Archives- Carmen Ardelean and Caiete Silvane Literary Magazine- The Book of Whispers is a „trade mark”

…la apolinic Carmen ARDELEAN Pentru „devoratorul” de evenimente culturale de anvergură, o lansare de carte ce poartă semnătura Varujan Vosganian intră în categoria „marcă înregistrată”. Evenimentul găzduit de Sala „Avram Iancu” a Primăriei Zalău, chiar fără un intermezzo muzical ce a devenit tradiţie, a fost un simpozion al ideilor. Personal, fac parte din categoria celor care aşteaptă cu egală emoţie lectura publică şi intervenţia autorului, clasicul di...

Le Nouvelle d’Arménie Magazine annonce la présentation du „Livre de chuchotements” à Paris, mercredi, 20 janvier 2016

L’association Connexion Roumanie organise une rencontre avec l’écrivain Varujan Vosganian, président de l’Association des Arméniens de Roumanie, mercredi 20 janvier, à 21,00 à la Maison d’Europe et d’Orient, à l’occasion de la traduction en français de son roman, Le Livre des chuchotements. « Je suis vieux, et toi, tu es un enfant. Mais, regarde, le sang est aussi vivant chez toi que chez moi. C’est ça, l’amour de la vie. » Ainsi parle grand-père Garabet, figure tut...

Praga, Czech national broadcasting: The launch of the Czech version of „The Book of Whispers”

  Genocidě Arménů se věnuje nově vydaná Kniha šepotů a také román Čtyřicet dnů Představení knih a měsíčníku Plav s tematikou genocidy Arménů v roce 1915 Představení knih a měsíčníku Plav s tematikou genocidy Arménů v roce 1915 Foto: Jana Šustová Přehrajte si celý příspěvek Sto let letos uplynulo od genocidy Arménů, během níž bylo v tehdejší Osmanské říši zavražděno 1,8 milionu lidí. Arméni se od svých sousedů vždy odlišovali n...

Maison d’Europe et d’Orient de Paris adresse une invitation au Livre des chuchotements pour le 20 Janvier 2016

  Le Livre des chuchotements est un immense conte entremêlant l'histoire du peuple arménien, celle du génocide de 1914 et de la famille de l'auteur. Poète et conteur reconnu d'origine arménienne, Varujan Vosganian est né en Roumanie, où il a été ministre des finances. Programme en cours. Le Livre des chuchotements de Varujan Vosganian est publié aux éditions des Syrtes Traduction du roumain Laure Hinckel et Marily Le Nir. Avec le soutien de l'Institut culturel rou...

Lettura del Libro dei sussurri nella Biblioteca Palatina di Parma all’iniziativa dell’Associazione Voglia di leggere „Ines Martorano”

Sussurri condivisi… 1915-2015: a cent’anni dal genocidio degli Armeni Martedì 21 aprile 2015 alle ore 17.00 la Biblioteca Palatina, in adesione all’iniziativa di “Internationales Literaturfestival di Berlino” http://www.literaturfestival.com/ e in collaborazione con l’Associazione Voglia di leggere “Ines Martorano”, organizza l’incontro Sussurri condivisi… 1915-2015: a cent’anni dal genocidio degli Armeni, con lettura dei seguenti testi: V. Vosganian (1958- ), Il Libro ...

Replika experimental Theatre presents Staipelochian, the theatrical version of „The Book of Whispers”

Miercuri, 16 decembrie 2015, de la ora 18.00, la Teatrul REPLIKA (Str. Lânăriei 93, București), în cadrul seriei Diagonale, va avea loc o reprezentație cu spectacolul Staipelochian, susținută de compania de teatru Rampa. Bazat pe romanul Cartea Șoaptelor de Varujan Vosganian, scenariul spectacolului este semnat de Armine Vosganian și Mihai Alexandru Ion. Montarea scenică îi aparține lui Mihai Alexandru Ion. http://companiareplika.tumblr.com/post/135304097050/spectacol-de-teatru-st...