BAZMAVEP- REVUE D'ÉTUDES ARMÉNIENNES
Foto: Manastirea San Lazzaro a calugarilor mekhitaristi (Venetia)
Ceux qui connaissent un peu la vie politique roumaine se demanderont s’il s’agit d’un homonyme, mais non : on parle bien de Varujan Vosganian, sénateur, ministre de l’économie de 2006 à 2008 puis à nouveau depuis fin 2012, dans le gouvernement de Victor Ponta. Classé parmi les libéraux conservateurs, parfois controversé (il a essuyé en 2006 une polémique sur sa collaboration prétendue avec la Securitate sous Ceaucescu, qui s’est avérée infondée), ce personnage déborde le ...
Agenda - Varujan Vosganian : "Le Livre des chuchotements" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Varujan Vosganian - Le Livre des chuchotements - Éditions des Syrtes - Traduit du roumain par Laure Hinckel et Marily le Nir - « Je suis vieux, et toi, tu es un enfant. Mais, regarde, le sang est aussi vivant chez toi que chez moi. C’est ça, l’amour de la vie. » Ainsi parle grand-père Garabet, figure tutélaire qui incarne toute la sagesse et la mémoire des Arméniens de Varujan Vo...
http://guerres-et-conflits.over-blog.com/search/vosganian/
Mémoire familiale arménienne
Président de l'Union des Arméniens de Roumanie (pays où il est sénateur et a été deux fois ministre depuis 2006), Varujan Vosganian raconte dans ce livre l'histoire de sa famille et, plus largement, celle de toute une communauté d'exilés.
L'auteur le précise : "Tous les personnages sont réels, les événements qu'ils ont vécus sont réels", mais le style d'écriture et l'angle d'ap...
Au début de l’élaboration de ce vaste projet, qui remonte à l’enfance de l’auteur, il y avait un petit cheval de bois trouvé sur une étagère. Ce n’était pas un jouet, mais l’enfant le considérait comme tel et le voulait absolument. Juste à côté était posé un énorme cahier avec comme seule indication »Némésis », mot incompréhensible pour le petit garçon. Le cheval de bois venait des Etats Unis, il avait été envoyé en 1951. Chaque année au mois de mai, on expédia...
http://www.radiobreizh.net/bzh/episode.php?epid=5930
La aceasta adresa se poate audia comentariul privind Cartea soaptelor, in versiune franceza.