Stiri recente

Valeriu Ioan Franc, Deputy General Director of the National Institute of Economic Researches: „If You want to understand the World better, You have to read „The Book of Whispers!”

Valeriu Ioan Franc este director general adjunct al Institutului Naţional de Cercetări Economice (INCE), director al Centrului de Informare şi Documentare si redactor şef al publicaţiilor INCE  dar , in acelasi timp, un impatimit de lectura. "Am citit de doua ori "Cartea soaptelor" - ne-a marturisit d-l. Franc. Prima oara pe nerasuflate, a doua oara cu creionul in mana. Este o carte fabuloasa. Nu poti intelege lumea cum se cuvine daca nu citesti aceasta carte. O recomand tuturor student...

C. Rogozanu: The Atmosphere of Focsani, fifty years ago, as described in „The Book of Whispers”, is fabulous!

Eu am ales a doua variantă, aia de scriitor “doar” onorabil  într-o recenzie pentru Suplimentul de cultură, din care reproduc cîteva fragmente. “Cartea şoaptelor” e ok, mărturie ficţionalizată, strategie generatoare de efecte literare notabile, dar şi de frustrări. De aici pînă la ridicarea ei în slăvi e totuşi cale lungă: cu atîta glorie întru slava lui Vosganian mi-am adus aminte că locuiesc în provincie… Ce avem? O carte numită „Cartea şoaptelor”. Sub t...

Wandering on the Internet: „Only Mario Vargas Llosa troubled me as Varujan Vosganian did”

"Probabil ca daca blogosfera nu ardea si in 2009 si in 2010 despre cartea asta, n-as fi ajuns niciodata s-o citesc. Si cate as fi pierdut. Despre Varujan Vosganian aveam asa o idee superficiala, de la tv, un lider politic cu nume ciudat, care a candidat o data la presedintie. Despre armeni, nimic; o tara, un popor, undeva pe harta. Adevarul e ca nici nu stiu de unde sa incep. La nivel narativ Varujan Vosganian povesteste despre comunitatea de armeni stabilita in Focsani, locul in care s-a nascu...

Wandering on the internet: The List of Laura Pintea

Pe blogul Laurei Pintea purtand numele sugestiv "Citeste o carte" gasim, la data de 15 decembrie 2010, "Cartea soaptelor" de Varujan Vosganian. Lista ultimelor doua decade ale anului, mai contine nume ilustre precum Charles Baudelaire, Samuel Beckett ori Gabriel Garcia Marquez.  Iata si fragmentele care au impresionat-o pe Laura Pintea: “Primul meu invatator a fost un inger batran. Cel care ne-ar fi privit de departe, in fundul curtii, ar fi vazut un copil asezat la poalele unui nuc uri...

Dan Cruceru, the charming Presentator of the Focus Monden (Prima Tv) is a „striving” reader of „The Book of Whispers”

Focsaneanul Dan Cruceru (foto), fermecatorul prezentator al Focus Monden de la Prima Tv, a marturisit, in cadrul unui interviu oferit ziarului "Libertatea" ca de o buna bucata de vreme "se straduieste" sa termine Cartea soaptelor, carte pe care o intuieste a fi de calitate. Iata fragmentul respectiv . Care e ultima carte citită? Dar ultimul film vizionat? Mă chinuiesc, de ceva vreme, să termin Cartea Şoaptelor, a lui Varujan Vosganian. Am realizat cu el un reportaj şi mi-a oferit-o cu...

„The Book of Whispers”, the second position on the „Fiction” top of the Polirom Publishing House after „The Catcher in the Rye” by J. D. Salinger

"De veghe in lanul de secara" (Polirom editia a-II-a, 2005), carte scrisa de J. D. Salinger (foto) si tradusa in romana de Cristian Ionescu, este in prezent pe primul loc in topul "Fiction" al Editurii Polirom. De 127 de saptamani in top, romanul este urmat de "Cartea soaptelor", scrisa de Varujan Vosganian, "Viata unui barbat necunoscut" de Andrei Makine, "Animalul inimii" de Herta Muller, "Versetele satanice" de Sulman Rushdie Informatia poate fi accesata pe adresa http://www.artline.ro/...