Araratonline.com, Polirom.ro: The most important daily newspaper in Holland, NRC Handelsblad – „The author of The Book of Whispers is an excellent story-teller!”

Cel mai important cotidian olandez, NRC Handelsblad, dedică o amplă cronică romanului Cartea șoaptelor de Varujan Vosganian, recent apărut în Olanda, în traducerea lui Jan Willem Bos. Comentariul descrie pe larg evenimentele care constituie subiectul romanului, evocând genocidul armean, destinul armenilor în diaspora, comunismul și copilăria autorului pe care îl consideră “un povestitor excelent“.

9200000051347585

Romanul Cartea șoaptelor, purtând în traducere titlul Boek der fluesteringen, a fost lansat la Haga în ianuarie 2016, în prezența autorului, cu prilejul sărbătoririi Zilei Culturii Române. În aceeași perioadă, Parohia Armeană din Amsterdam și Centrul Cultural Abovian din Haga au organizat prezentări ale romanului, în limbile olandeză și armeană.Ararat