Levon Ananian, president of the Armenian’s Union of Writers: „The greatest masterpieces about the armenian people in twentieth century are Werfel’s „Forty Days on Musa Dagh” and „The Book of Whispers”

In deschiderea lansarii „Cartii soaptelor” la Erevan a vorbit Levon Ananian, presedintele Uniunii Scriitorilor din Armenia si editorul versiunii in limba armeana. Opinia sa este ca cele mai reusite lucrari privind destinul poporului armean in secolul XX sunt „Cele patruzeci de zile de pe Musa Dagh” de Franz Werfel si „Cartea soaptelor”. In cadrul festivitatii, Levon Ananian a inmanat autorului legitimatia de membru al Uniunii Scriitorilor dn Armenia, considerand ca versiunea in limba armeana, find realizata si prin contributia autorului, devine o carte ce apartine, in acelasi timp, literaturii romane si literaturii armene.