Grandfather Garabet is mentioned in the History of Trade in Focsani

Prin grija lui Stefan O. Neagu si a lui Nicu Mazere a aparut, la Editura Rafet lucrarea „Focsani – File din istoria comertului”. La pagina 60 gasim, printre firmele nou inregistrate in anul 1937 firma „Arsal” a lui Garabet Vosganian. „Arsal” este prescurtarea de la Arsaluis (Aurora , pe romaneste) care era numele bunicii mele. Iar firma o tinea, de fapt, Sahag Seitanian, cumnatul bunicului meu, un alt erou al Cartii soaptelor. De fapt, in aceasta lucrare mai gasim si pe alti eroi ai „Cartii soaptelor”, participanti la intrunirile din cavoul lui Seferian: ceasornicarul Vrej Papazian, cizmarul Anton Merzian, de pe Strada Mare, Agop Aslanian. Gasim, de asemenea, pe Manuc Derderian – cel care, in roman, ne duce la film pe mine si pe fratele meu, inainte de scena cu cavoul lui Seferian – pe tatal meu, Bergi Vosganian,  pe Dicran Merzian, despre care se scrie in epistolele armenilor repatriati, pe Der Dagead Aslanian, preotul de la Biserica Armeana Sfanta Maria.

Si mai aflam, la pag. 61, ca bunicul Garabet a participat, in anul 1937, cu tesaturi si broderii artistice precum si cu picturi in ulei, la o Expozitie cu lucrari in marea sala Trianon, in care, ni se spune, functionase altadata cinematograful comunal.

In fotografie, Teatrul „Maior Gh. Pastia” din Focsani.