STIRI

Iată coperta versiunii croate a Cărții șoaptelor, în curs de apariție la Editura Sandorf din Z...
Mi, 29 mar 2017 Detalii »
Keller Editore, editorul versiunii italiene a Cărții șoaptelor, anunță tipărirea unei noi seri...
Ma, 28 mar 2017 Detalii »
În data de 14 mai 2017, compozitorul Helmut Oehring va organiza la Berlin un concert în care va ut...
Lu, 27 mar 2017 Detalii »
O wielu rzeczach nie wolno mi było mówić, ale przede wszystkim surowo zabroniono mi opowiadać w przedszkolu lub nieznajomym o tym, że u nas w domu rozmawia się czasem szeptem. „Co tam szepczesz?" – pytałem. „Czytam” – odpowiadał dziadek Garabet. "Jak to czytasz? A gdzie masz ksią...
Lu, 26 dec 2016 Detalii »
In cadrul unei anchete realizate de cotidianul olandez De Groene Amsterdammer privind cea mai bună ...
Sb, 24 dec 2016 Detalii »
Editura poloneză Książkowe Klimaty a decis să doneze sumele provenind din vânzarea romanului Ca...
Vi, 16 dec 2016 Detalii »

STIRI RECENTE

„With an exciting and subtle language, the book is able to convey the terrible story in an impressive way .The result is a dense and expressive image, which can not be escaped.” Als kind in der armenischen diaspora rumäniens hat der autor den geschichten seines grossvaters und seiner zeitgen...
Mi, 28 dec 2016 Detalii »
Trama: Tutto ha inizio nella piccola città di Focşani, in una strada armena, tra i vapori del caffè, gli aromi della cantina di nonna Arshaluys, i libri antichi e le fotografie appartenute a nonno Garabet. Il piccolo Varujan guarda un mondo colorato dallo sguardo dell'infanzia e ascolta le conver...
Du, 25 dec 2016 Detalii »
1 – Traduit du roumain, Le livre des chuchotements (Éditions des Syrtes, 2013) de Varujan Vosganian embrasse dans leur totalité les évenements du XXe siècle qui ont bouleversé le peuple arménien tant en Anatolie qu’en Roumanie. Mariant habilement chronique historique et récit familial sur...
Vi, 23 dec 2016 Detalii »
Site-ul spaniol Casadellibro.com evaluează romanul „Cartea șoaptelor” cu cinci stele! Iată unul dintre comentarii: „Este o carte minunată. Dincolo de faptul că ne apropie o temă puțin cunoscută a istoriei recente cum e genocidul armean, o face cu un stil elegant. Povestirile sunt de n...
Vi, 23 dec 2016 Detalii »
Kingston’s International Youth Arts Festival (IYAF) got off to a storming start this week. The festival, which launched at the Rose Theatre last Friday, brings together 70 companies from around the world putting on 200 events across 20 Kingston venues. The 10-day event is used as a pre-curso...
Mi, 21 dec 2016 Detalii »

HEADLINE

Avocatul Amedeo Vasilescu, împreună cu care, acum două decenii, lansam proiectul Alternativei Rom...
Ma, 20 dec 2016 Detalii »
Alexandru Skultety (foto), traducătorul și îngrijitorul ediției Humanitas a „Jurnalului unei f...
Du, 18 dec 2016 Detalii »
  Recompensat cu numeroase şi importante premii, Varujan Vosganian este, în prezent, unul di...
Sb, 10 dec 2016 Detalii »
http://adevarul.ro/cultura/carti/scriitorul-varujan-vosganian-vorbeste-despre-copiii-razboiului--8_5...
Lu, 14 nov 2016 Detalii »

Arhiva

FotoȘ autorul împreună cu traducătoarea Joanna Kornas Warwas și ... trofeul Angelus https://www.youtube.com/watch?v=qgC4_WhM_JI
Du, 13 nov 2016 Detalii »

Cititori

Iulian Capsali a citit de curând, la îndemnul unor prieteni, Cartea șoaptelor. Ne-a transmis: „Nu mă așteptam să fie un roman atât de bun!” Noi, însă, îl așteptm de mult pe dl. Capsali ca cititor și ne bucurăm de această întâlnire a domniei sale cu șoaptele armenilor.
Lu, 29 aug 2016 Detalii »

Interviuri

Marele Premiu ANGELUS, Premiul Cititorilor „Natalia Gorbanevskaia” şi Premiul pentru Cea Mai Bună Traducere. Autoarea versiunii în limba polonă a „Cărţii şoaptelor” este Joanna Kornaś-Warwas, iar editura poloneză care a publicat volumul este Książkowe Klimaty. Reporter: Premiul...
Du, 23 oct 2016 Detalii »

Recenzii

MACIEJ ROBERT Ormianie, czyli świat Rumuński Ormianin Varujan Vosganian, pisarz niezwykły (zgłaszany do literackiej Nagrody Nobla przez trzy kraje: Rumunię, Armenię i Izrael), swoją najważniejszą powieść – „Księgę szeptów” – poświęcił najbardziej dramatycznemu wydarzeniu w...
Sb, 24 sep 2016 Detalii »