Speak, Silence! The Whispered History of a Dislocated People
Gordana-Nicoleta PEICI West University of Timișoara
Abstract: Varujan Vosganian draws the attention of the Romanian public and literary critics alike to the tragic history of the Armenians by publishing, in 2009, the novel entitled, not coincidentally, Cartea şoaptelor (The Book of Whispers), which brings to light the silences that have burdened this people over time. I analyze here the two levels on which the metapho...
Daniel Cristea-Enache and his book „Linia de contur” includes an essay about „The Book of Whispers” named „Genocide”
Ceea ce se numeşte transfer de capital simbolic a căpătat, în spaţiul cultural românesc, aplicabilitatea bovarismului profesional. Breslele dinainte de 1990 au început să-şi împrumute ori să-şi dispute reprezentanţii autorizaţi. Poeţii au vrut să facă talk-show-uri la televiziuni, iar jurnaliştii, recrutaţi dintre ingineri, şi-au descoperit în c...
Welcome to the Reader*s Club: Jurnalist Val Vâlcu!
Cu prilejul interviului pe care l-am realizat împreună în decembrie 2019 la DC News (foto), i-am dăruit jurnalistului Val Vâlcu un exemplar din „Cartea șoaptelor”. M-a sunat pentru a-mi spune că este captivat de lectură și că nu poate lăsa cartea din mână. A recunoscut că această ipostază a mea a fost o mare surpriză pentru el.
Interview about literature with Val Vâlcu - DC News (December 2019)
https://www.youtube.com/watch?v=YtyDGQ7X3zU&fbclid=IwAR0Sb-HwNu-S64rZcMqkw0Kc-784CsYPQntZjV87tc-E7d5BQz4qpC2mEsw
Fabrizio di Baldo realizes a plastic, colourful image of grandfather Garabet
Fabrizio di Baldo a realizat o imagine plastică a bunicului Garabet, personaj central al Cărții șoaptelor!
Fabrizio graduated in 2001 with a degree in Fine Art and Semiotics, before earning a PhD in Illustration at the Comics International School and a second PhD in graphic design at the European Design Institute. Fabrizio works as an art director and illustrator in Rome. He has published a number of comic sto...
Live: Presentation and Public Lecture of The Book of Whispers in Wroclaw, 19th of July 2019
Împreună cu Joanna Kornas Warwas, traducătoarea romanului, și moderatoarea Magdalena Piekarska.
https://www.youtube.com/watch?v=ez2Wlm7vWSQ&fbclid=IwAR1WRPlZt0j2Sa2mETHOBcZ035WPOinkumNPXRIj4R7LfQ9ogJ5i3FGbM3A
