Stiri

The Romanian Senate, through the voice of its Speaker, Călin Popescu Tăriceanu (photo) congratulated senator Varujan Vosganian for winning the „Angelus” prize

În debutul săptămânii 17-20 octombrie a Senatului, în plenul Camerei Superioare, președintele Cășin Popescu Tăriceanu afeilictat, de la tribună, pe colegul Vosganian pentru primirea Premiului de Literatură al Europei Centrale „Angelus”, subliniind că aceasta este o distincție ce onorează nu doar clasa politică, contribuind la îmbunătățirea imaginii ei, dar întreaga Românie.

Stanislaw Beres, member of the Angelus Jury – The Book of Whispers, the wieght of the subject and the form decided the prize

Stanislaw Beres, literary historian, one of the judges Angelus: - "The Book of Whispers" convinced us so much weight of the subject, which makes Vosganjan what form his approach - he explains. - When we discussed this choice, we talked about the sentences, the language, the magic world of the Orient. Reading "The Book of Whispers" is a little as if they found themselves in a world Bronona Schulz and eastern climates latest book by Olga Tokarczuk. None of us used the word "genocide" during the me...

Romanian Cultural Institute in Warsaw Press release: Angelus Gala 2016 – Varujan Vosganian and The Book of Whispers won all the prizes!

Sâmbătă seară, la Teatrul Muzical Capitol din Wrocław a avut loc Gala celei de-a unsprezecea ediții a decernării Premiului Literar al Europei Centrale ANGELUS. România, prin Varujan Vosganian și Cartea șoaptelor și-a adjudecat toate premiile decernate cu această ocazie: Marele Premiu ANGELUS, Premiul Cititorilor „Natalia Gorbanevskaia" și Premiul pentru Cea Mai Bună Traducere. Autoarea versiunii în limba polonă a Cărții șoaptelor este Joanna Kornaś-Warwas, iar editura polon...

„The Book of Whispers” qualified in the semifinal of the Angelus Prize in Poland!

Cristian Teodorescu si Varujan Vosganian, nominalizati la Premiul Literar al Europei Centrale Angelus, 2016 Cristian Teodorescu, cu romanul Medgidia, oraşul de apoi (Cartea Românească, 2009; Polirom, 2012), şi Varujan Vosganian, cu romanul Cartea şoaptelor (Polirom, 2009, 2012), sînt scriitorii români selectaţi printre semifinaliştii din acest an ai prestigiosului Premiu Literar al Europei Centrale „Angelus”, Polonia. Din 70 de romane înscrise în competiţia pentru marele pr...

Another heroe of „The Book of Whispers”, my father, Bergi Vosganian died at 89…

Bergi Vosganian s-a născut la 9 iulie 1927, la Galați. Câțiva ani mai târziu, împreună cu familia, s-a mutat la Focșani unde a trăit tot restul vieții sale. Părinții săi erau născuți în Imperiul Otoman, fiind supraviețuitori ai genocidului îndreptat împotriva armenilor. Tatăl său, Garabet Vosganian, născut în Afyonkarahisar, a fost unul dintre slujitorii devotați ai Biserici Armene, ca dascăl și dirijor de cor, fiind și autorul unor transcripții muzicale din creațiil...