Laguna Printing House from Belgrad announce the apparition of The Book of Whispers, in Serbian version
Iată textul în limba sârbă și engleză:
Promovisanje evropske književnosti u okviru edicije Prometej podrazumeva projekat u trajanju od dve godine. U tom vremenskom periodu Laguna će objaviti pet naslova koji su pažljivo odabrani da najbolje predstave koncept koji je kreiran. Projekat je osmišljen da pokaže prometejski duh Evrope, i da oslika svaki aspekt života prosečnog evro...
A apărut versiunea în limba norvegiană a Cărții șoaptelor!. Traducător: Steinar Lone. Editura: Bokvennen.
Părintele arhimandrit Zareh Baronian s-a stins din viață pe 13 aprilie 2017, în Joia Patimilor.
Imagini de arhivă: Filmarea integrală a lansării romanului Cartea șoaptelor în limba cehă (13 octombrie 2016) la Biblioteca Vaclav Havel din Praga. Impreună cu mine, la prezidiu, profesoara Libuse Valentova și traducătoarea romanului, Jarmila Horakova.
https://www.youtube.com/watch?v=STWCkBOQ1wo
Versiunea croată a Cărții șoaptelor a apărut, potrivit site-ului Editurii Sandorf din Zagreb.
Octombrie 2016, împreună cu Joanna Kornas - Warwas,traducătoarea versiunii poloneze a Cărții șoaptelor, la conferința de presă ce a urmat decernării premiului literar Angelus.
