Archive for: July, 2010

“Cartea soaptelor” invitata saptamanii la Radio Romania Cultural

In saptamana 26-30 iulie, zilnic, intre orele 12,00 – 13,00, Radio Romania Cultural reia difuzarea interviului pe care Ema Stere l-a realizat cu autorul “Cartii soaptelor” la inceputul acestui an si care a fost difuzat in perioada 22 – 22 februarie, in cadrul emisiunii “Vorba de cultura”. Mai multe informatii despre difuzarea acestui interviu pe [...]

Cartea soaptelor a sarbatorit, impreuna cu cei peste zece mii de cititori, un an de la aparitie

La un an de la aparitie, Cartea soaptelor s-a vandut in zece mii de exemplare si are cititori pe toate meridianele globului. Romanul se traduce deja in spaniola, italiana, ebraica si armeana, capitole ale sale fiind deja traduse si in engleza, franceza ori germana. Noutati despre modul in care Cartea soaptelor a fost prezentata si receptata [...]

Iata cate ceva din cele ce se intamplau in anul nasterii mele, 1958, si in ziua nasterii mele, 25 iulie, asa cum sunt ele scrise in Capitolul patru din “Cartea soaptelor”:

 
 “Anul 1958 a început într-o zi de miercuri şi tot în acea zi a luat naştere Piaţa Comună Europeană. Şi, aşa cum se întâmplă întotdeauna cu anii care nu sunt bisecţi şi care încep şi se termină în aceeaşi zi a săptămânii, anul 1958 s-a sfârşit tot într-o zi de miercuri, în chiar ziua în [...]

Navigand pe bloguri- Varujan Vosganian: „Nu există niciun poet român în afara graniţelor, care să se măsoare cu marii poeţi rămaşi acasă!”

Ricouer afirma că istoria are nevoie de memorie pentru a evita uitarea crimelor, a victimelor, a căror suferinţă plânge mai puţin după răzbunare şi mai mult după naraţiune. Scriitorul Varujan Vosganian a reuşit ca, prin Cartea Şoaptelor (Editura Polirom, 2009), să ne re-amintească de datoria pe care o avem ca participanţi la istorie, datoria de [...]

Sa facem cunostinta cu Sergiu Selian, traducatorul „Cartii soaptelor” in limba armeana

Iata cateva date despre Sergiu Selian, traducatorul “Cartii soaptelor” in limba armeana, pe care Simion Tavitian il mentioneaza in volumul “Armeni de seama din Romania”
SELIAN SERGIU
Personalitate cunoscută şi apreciată în rândul comunităţii armenilor din România, şi nu numai, Sergiu Selian a contribuit şi continuă sa contribuie la afirmarea milenarei istorii, culturi şi civilizaţii a poporului [...]

De la Cartea plângerii la Cartea şoaptelor- de Ioan Holban, “Convorbiri literare”, iunie 2010

Pînă la „caseta” cu trei cărţi de poezie din 2005, Varujan Vosganian tipărise alte două volume de poeme, Şamanul albastru (1994) şi Ochiul cel alb al reginei (2001), precum şi o carte de nuvele, Statuia comandorului (1994). Om politic de primă linie, ministru, poetul şi prozatorul au putut părea nişte „excentri­ci”, iar literatura lor un [...]

Cartea Soaptelor
Log in | Designed by Gabfire themes
Vizite: