Revista Arcadia – Los mejores libros del ano 2012 en Colombia: Las baladas del ajo (Mo Yan), Una forma de vida (Amélie Nothomb), El viaje de Mina (Philip Roth) y El libro de los susurros

Esta es el laudatio para El libro de los susurros, Varujan Vosganian (Pre-textos)

Después de la aparición de este libro el mundo no podrá ignorar la gran infamia de que ha sido víctima el pueblo armenio. Vosganian, con gran reconocimiento como poeta y que también ha sido político, exministro de Finanzas y Economía de Rumania, emprendió la tarea de recoger las voces de los sobrevivientes del silenciado exterminio armenio por parte de Turquía durante el siglo XX. Centrado en la hermosa figura de su abuelo, el narrador le da vida a los personajes que sufrieron en carne y hueso esta irracional persecución, les otorga una voz y los inserta en la historia. En palabras de su autor: “Este es un libro identitario para el pueblo armenio. Entre sus cubiertas se pueden encontrar los rasgos definitorios para este pueblo: las tradiciones, las creencias religiosas, las canciones y los cuentos, los héroes más antiguos o más nuevos, sus melancolías y aspiraciones”. Aquí la palabra la tienen las víctimas que, gracias a la prosa poética de Vosganian, quedan como personajes inolvidables por su sabiduría, resistencia y ausencia de odio que los convierte en paradigmas de generosidad.

 

http://www.revistaarcadia.com/impresa/libros/articulo/novelas/30744